الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
86. العباس بن سهل بن سعد عن أبيه
عباس بن سہل بن سعد کی اپنے والد سے روایات
حدیث نمبر: 5689
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: اسْتَحْدِثُوا الْإِسْلَامَ بِحُبِّ الْأَنْصَارِ، فَإِنَّهُ لَا يُحِبُّهُمْ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَلَا يُبْغِضُهُمْ إِلَّا مُنَافِقٌ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انصار کی محبت کے ذریعے اپنے اسلام کو تازہ رکھو، کیونکہ ان سے صرف مومن ہی محبت رکھتا ہے اور ان سے صرف منافق ہی بغض رکھتا ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5689]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 123، حدیث 5710»
حدیث نمبر: 5690
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: إِنِّي لَحَاضِرٌ يَوْمَ أُحُدٍ وَإِنِّي لَأَنْظُرُ حِينَ رُمِيَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجُرِحَ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ الدَّمَ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَنْ كَانَ يَحْمِلُ الْمَاءَ فِي الْمِجَنِّ، فَأَبَى الْكَلْمُ أَنْ يَرْقَأَ، حَتَّى أَحْرَقَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَصِيرًا خَلِقًا، فَجَعَلَتْ رَمَادَهُ عَلَيْهِ فَرَقَأَ، إِنَّ الَّذِي يَحْمِلُ الْمَاءَ فِي الْمِجَنِّ لَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَفَاطِمَةُ الَّتِي تَغْسِلُ الدَّمَ وَتُدَاوِيهِ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ”میں احد کے دن موجود تھا، اور میں دیکھ رہا تھا جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے پر وار کیا گیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم زخمی ہو گئے، اور میں جانتا ہوں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرے سے خون کون دھو رہا تھا اور ڈھال میں پانی کون لا رہا تھا۔ زخم بند ہونے کا نام نہیں لے رہا تھا، یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی صاحبزادی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا نے ایک پرانی چٹائی جلائی اور اس کی راکھ زخم پر لگا دی تو خون بند ہو گیا۔ ڈھال میں پانی لانے والے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ تھے، اور سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا خون دھو کر اس کا علاج کر رہی تھیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5690]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 123، حدیث 5711»
حدیث نمبر: 5691
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى ذُبَابٍ
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ: " بَلَغَنِي أَنَّ ذُبَابَ جَبَلٌ بِالْحِجَازِ، وَقَوْلُهُ صَلَّى عَلَيْهِ يَعْنِي بَارَكَ عَلَيْهِ ".
قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ: " بَلَغَنِي أَنَّ ذُبَابَ جَبَلٌ بِالْحِجَازِ، وَقَوْلُهُ صَلَّى عَلَيْهِ يَعْنِي بَارَكَ عَلَيْهِ ".
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”ذباب“ کے لیے دعا فرمائی۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: مجھے معلوم ہوا ہے کہ ذباب حجاز کا ایک پہاڑ ہے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ”صلی علیہ“ فرمانے کا مطلب ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے لیے برکت کی دعا فرمائی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5691]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: مجھے معلوم ہوا ہے کہ ذباب حجاز کا ایک پہاڑ ہے، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے ”صلی علیہ“ فرمانے کا مطلب ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے لیے برکت کی دعا فرمائی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5691]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 123، حدیث 5712»
حدیث نمبر: 5692
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْحَارِثِيُّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمُهَيْمِنِ بْنِ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: صَلَّى عَلَى ذُبَابٍ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”ذباب“ کے لیے دعا فرمائی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5692]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 124، حدیث 5713»
حدیث نمبر: 5693
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: كُنَّا نَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، كَانَتْ عَجُوزٌ مِنَّا تُرْسِلُ إِلَى قُضَاعَةَ، فَتَأْخُذُ مِنْ فُرُوعِ السِّلْقِ، فَتَحُسُّ عَلَيْهِ حِفْنَةً مِنْ شَعِيرٍ، فَتَطْبُخُهُ فَتُقَدِّمُهُ إِلَيْنَا، فَنَلْعَقُهَا، فَنَفْرَحُ بِيَوْمِ الْجُمُعَةِ لِذَلِكَ ".
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: ”ہم جمعہ کے دن سے خوش ہوا کرتے تھے، ہم میں سے ایک بوڑھی عورت قُضاعہ کی طرف (کسی کو) بھیجتی اور چقندر کی شاخیں لے لیتی، پھر ان پر جَو کی ایک مٹھی ڈال کر پکاتی اور ہمارے سامنے پیش کرتی، تو ہم اسے چاٹ چاٹ کر کھاتے، اسی وجہ سے ہم جمعہ کے دن سے خوش ہوا کرتے تھے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5693]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 124، حدیث 5714»
حدیث نمبر: 5694
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الْحَارِثِيُّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يَأْتُونَ الْعَالِيَةَ، فَيُدْرِكُونَ الْمَغْرِبَ عِنْدَ مِرْبَدِ النَّعَمِ، فَيَتَيَمَّمُونَ ".
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ عوالی کی طرف جاتے تو مربدِ نعم کے پاس مغرب کا وقت ہو جاتا، تو وہ تیمم کر لیتے تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5694]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 124، حدیث 5715»
حدیث نمبر: 5695
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جنت میں ایک کوڑے کے برابر جگہ دنیا اور جو کچھ اس میں ہے اس سب سے بہتر ہے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5695]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 124، حدیث 5716»
حدیث نمبر: 5696
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ: حَضَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ.
سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کے بارے میں روایت ہے کہ وہ احد کے دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ موجود تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5696]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 124، حدیث 5717»
حدیث نمبر: 5697
وَبِإِسْنَادِهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ لِسَعْدِ بْنِ سَعْدٍ بِسَهْمٍ يَوْمَ بَدْرٍ، وَهُوَ أَخُو سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ.
اسی سند سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے بدر کے دن سیدنا سعد بن سعد رضی اللہ عنہ کا غنیمت میں سے ایک حصہ مقرر فرمایا، اور وہ سیدنا سہل بن سعد رضی اللہ عنہ کے بھائی تھے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5697]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 124، حدیث 5718»
حدیث نمبر: 5698
وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ: أَوْصَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُحْسَنَ إِلَى مُحْسِنِنَا، وَأَنْ يُتَجَاوَزَ عَنْ مُسِيئِنَا.
اسی سند سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے وصیت فرمائی کہ ہمارے نیکو کار کے ساتھ اچھا سلوک کیا جائے اور ہمارے برے کی خطاؤں سے درگزر کیا جائے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب السين/حدیث: 5698]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 6، صفحہ 124، حدیث 5719»