الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المعجم الكبير للطبراني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
163. سيار الشامي كان ينزل البصرة، عن أبي أمامة
سیار شامی، جو بصرہ میں رہتے تھے، کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7969
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، (ح) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْأَبَّارُ الْبَغْدَادِيُّ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُثْمَانَ اللَّاحِقِيُّ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُجَيْرٍ الْقَيْسِيُّ، عَنْ سَيَّارٍ الشَّامِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: يَخْرُجُ مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ قَوْمٌ مَعَهُمْ سِيَاطٌ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ الْبَقَرِ، يَغْدُونَ فِي سَخَطِ اللهِ، وَيَرُوحُونَ فِي غَضَبِهِ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس امت میں سے ایک قوم نکلے گی جن کے پاس گائے کی دُموں جیسے کوڑے ہوں گے، وہ اللہ کی ناراضی میں صبح کریں گے اور اس کے غضب میں شام کریں گے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7969]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 257، حدیث 8000»
حدیث نمبر: 7970
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ فَضَّلَنِي عَلَى الْأَنْبِيَاءِ - أَوْ قَالَ أُمَّتِي عَلَى الْأُمَمِ - بِأَرْبَعٍ: أَرْسَلَنِي إِلَى النَّاسِ كَافَّةً، وَجَعَلَ الْأَرْضَ كُلَّهَا لِي وَلِأُمَّتِي طَهُورًا وَمَسْجِدًا، فَأَيْنَمَا أَدْرَكَ رَجُلٌ مِنْ أُمَّتِي الصَّلَاةَ، فَعِنْدَهُ مَسْجِدُهُ، وَعِنْدَهُ طَهُورُهُ، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَأُحِلَّ لِيَ الْغَنَائِمُ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ عزوجل نے مجھے انبیاء پر — یا فرمایا: میری امت کو دوسری امتوں پر — چار چیزوں کی بنا پر فضیلت دی ہے: مجھے تمام لوگوں کی طرف بھیجا، اور میرے اور میری امت کے لیے پوری زمین کو پاکی حاصل کرنے کی جگہ اور مسجد بنا دیا، چنانچہ میری امت میں سے جس آدمی کو بھی جہاں نماز کا وقت آ جائے، وہیں اس کی مسجد ہے اور وہیں اس کے لیے پاکی کا سامان ہے، اور ایک مہینے کی مسافت سے رعب کے ذریعے میری مدد کی گئی، اور میرے لیے غنیمتیں حلال کر دی گئیں۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7970]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 257، حدیث 8001»
حدیث نمبر: 7971
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے بھی اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7971]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 257، حدیث 8002»
164. أبو مليح بن أسامة الهذلي، عن أبي أمامة
ابوملیح بن اسامہ ہذلی کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7972
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: آتَانِي رَبِّي السَّبْعَ الطِّوَالَ مَكَانَ التَّوْرَاةِ، وَالْمِئِينَ مَكَانَ الْإِنْجِيلِ، وَفُضِّلْتُ بِالْمُفَصَّلِ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میرے رب نے مجھے تورات کے بدلے سبع طوال (سات طویل سورتیں) عطا فرمائیں، انجیل کے بدلے مئین (سو آیات والی سورتیں) عطا فرمائیں، اور مفصل سورتوں کے ذریعے مجھے فضیلت بخشی۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7972]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 258، حدیث 8003»
حدیث نمبر: 7973
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، ثَنَا أَبِي، ثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے بھی اسی جیسی حدیث مروی ہے۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7973]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 258، حدیث 8004»
165. يونس بن شعيب، عن أبي أمامة
یونس بن شعیب کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7974
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ، ثَنَا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَشْخَصُ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا هَذَا؟ قَالَ: رَأَيْتُ مَلَكًا عَرَجَ بِعَمَلِ سَلْمَانَ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی نظر آسمان کی طرف اٹھائے دیکھ رہے تھے، ہم نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول، یہ کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے ایک فرشتے کو دیکھا جو سلمان کے عمل کو (اوپر) لے کر چڑھا۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7974]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 258، حدیث 8005»
حدیث نمبر: 7975
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ، ثَنَا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِعَائِشَةَ: أَشَعَرْتِ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ زَوَّجَنِي فِي الْجَنَّةِ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ، وَكَلْثَمَ أُخْتَ مُوسَى، وَامْرَأَةَ فِرْعَوْنَ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے یہ فرماتے سنا: ”کیا تمہیں پتا ہے کہ اللہ عزوجل نے جنت میں میرا نکاح مریم بنت عمران، موسیٰ علیہ السلام کی بہن کلثم، اور فرعون کی بیوی سے کر دیا ہے؟“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7975]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 258، حدیث 8006»
حدیث نمبر: 7976
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نُوحِ بْنِ حَرْبٍ الْعَسْكَرِيُّ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ، ثَنَا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا حَقُّ الزَّوْجِ عَلَى الْمَرْأَةِ؟ قَالَ: لَوْ أَنَّ امْرَأَةً خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا، ثُمَّ رَجَعَتْ إِلَيْهِ، فَوَجَدَتْ زَوْجَهَا قَدْ تَقَطَّعَ جُذَامًا يَسِيلُ أَنْفُهُ دَوْمًا فَلَحَسَتْهُ بِلِسَانِهَا مَا أَدَّتْ حَقَّهُ، وَمَا لِامْرَأَةِ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا، وَلَا أَنْ تُعْطِي مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا إِلَّا بِإِذْنِهِ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا اور کہا: اے اللہ کے رسول، بیوی پر شوہر کا کیا حق ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر کوئی عورت اپنے گھر سے نکلے، پھر واپس آئے اور اپنے شوہر کو اس حال میں پائے کہ وہ کوڑھ کی وجہ سے ٹکڑے ٹکڑے ہو چکا ہو اور اس کی ناک سے مسلسل رطوبت بہہ رہی ہو، اور وہ اپنی زبان سے اسے چاٹ لے، تب بھی وہ اس کا حق ادا نہیں کر سکتی، اور کسی عورت کو یہ حق نہیں کہ وہ اپنے شوہر کی اجازت کے بغیر اس کے گھر سے نکلے، اور نہ یہ کہ اس کی اجازت کے بغیر اس کے گھر سے کچھ دے۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7976]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 259، حدیث 8007»
166. عبد الرحمن بن العداء، عن أبي أمامة
عبدالرحمن بن عداء کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7977
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثَنَا مُسَدَّدٌ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَدَّاءِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، أَنَّ رَجُلًا تَرَكَ دِينَارًا أَوْ دِينَارَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: كَيَّةً أَوْ كَيَّتَيْنِ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے (مرتے وقت) ایک یا دو دینار چھوڑے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایک داغ یا دو داغ (لگائے جائیں گے)۔“ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7977]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 259، حدیث 8008»
167. أيمن، عن أبي أمامة
ایمن کی ابواُمامہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حدیث نمبر: 7978
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ، ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَيْمَنَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: طُوبَى لِمَنْ رَآنِي، وَآمَنَ بِي، وَطُوبَى لِمَنْ لَمْ يَرَنِي، وَآمَنَ بِي " سَبْعَ مَرَّاتٍ.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”خوشخبری ہے اس کے لیے جس نے مجھے دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا، اور خوشخبری ہے اس کے لیے جس نے مجھے نہیں دیکھا اور مجھ پر ایمان لایا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات سات بار دہرائی۔ [المعجم الكبير للطبراني/باب الصاد/حدیث: 7978]
تخریج الحدیث: «المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 8، صفحہ 259، حدیث 8009»