الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابن ماجه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
25. بَابُ : لُبْسِ جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ
باب: مردار کا چمڑا رنگنے (دباغت) کے بعد پہننے کا بیان۔
حدیث نمبر: 3612
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ , حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ , عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ , عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُسَيْطٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ , عَنْ أُمِّهِ , عَنْ عَائِشَةَ , قَالَتْ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" أَنْ يُسْتَمْتَعَ بِجُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ".
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم فرمایا: ”جب مردہ جانوروں کی کھال کو دباغت دے دی جائے، تو لوگ ا سے فائدہ اٹھائیں“۔ [سنن ابن ماجه/كتاب اللباس/حدیث: 3612]
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مردہ جانور کے چمڑے سے فائدہ اٹھانے کا حکم دیا جب اسے رنگ لیا جائے۔“ [سنن ابن ماجه/كتاب اللباس/حدیث: 3612]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/اللباس 41 (4124)، سنن النسائی/الفرع والعتیرة 5 (4257)، (تحفة الأشراف: 17991)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الصید 6 (18)، مسند احمد (6/73، 104، 148، 153)، سنن الدارمی/الأضاحي 20 (2030) (صحیح لغیرہ)» (نیز ملاحظہ ہو: صحیح موارد الظمآن: 122وغایة المرام: 26)
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
مشكوة المصابيح: 509
أم محمد بن عبد الرحمٰن بن ثوبان: وثقھا ابن حبان و ابن عبد البر و يعقوب بن سفيان الفارسي (المعرفة والتاريخ 349/1۔ 350، 425) فالسند حسن
مشكوة المصابيح: 509
أم محمد بن عبد الرحمٰن بن ثوبان: وثقھا ابن حبان و ابن عبد البر و يعقوب بن سفيان الفارسي (المعرفة والتاريخ 349/1۔ 350، 425) فالسند حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥أم محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان أم محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | مقبولة | |
👤←👥محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان القرشي محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان القرشي ← أم محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان | ثقة | |
👤←👥يزيد بن عبد الله بن قسيط الليثي يزيد بن عبد الله بن قسيط الليثي ← محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان القرشي | ثقة | |
👤←👥مالك بن أنس مالك بن أنس ← يزيد بن عبد الله بن قسيط الليثي | الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين | |
👤←👥خالد بن مخلد القطواني خالد بن مخلد القطواني ← مالك بن أنس | صدوق يتشيع ، وله أفراد. | |
👤←👥أبو بكر ابن أبي شيبة أبو بكر ابن أبي شيبة ← خالد بن مخلد القطواني | ثقة حافظ ، صاحب تصانيف |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
سنن أبي داود |
4124
| أمر أن يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت |
سنن ابن ماجه |
3612
| يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت |
المعجم الصغير للطبراني |
118
| دباغ الأديم طهوره |
سنن النسائى الصغرى |
4249
| دباغها طهورها |
سنن النسائى الصغرى |
4250
| دباغها ذكاتها |
سنن النسائى الصغرى |
4251
| ذكاة الميتة دباغها |
سنن النسائى الصغرى |
4252
| ذكاة الميتة دباغها |
سنن النسائى الصغرى |
4257
| أمر أن يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت |
Sunan Ibn Majah Hadith 3612 in Urdu
أم محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان ← عائشة بنت أبي بكر الصديق