الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
4. بَابُ : جُلُودِ الْمَيْتَةِ
باب: مردار جانور کی کھال کے حکم کا بیان۔
حدیث نمبر: 4242
أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ الْقَطَّانُ الرَّقِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ مُنْذُ حِينٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَتْنِي مَيْمُونَةُ، أَنَّ شَاةً مَاتَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَلَّا دَفَعْتُمْ إِهَابَهَا , فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ".
ام المؤمنین میمونہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ ایک بکری مر گئی، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا تم لوگوں نے اس کی کھال نہیں اتاری کہ اس سے فائدہ اٹھاتے“۔ [سنن نسائي/كتاب الفرع والعتيرة/حدیث: 4242]
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: مجھے حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا نے بتایا کہ ایک بکری مر گئی تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم نے اس کی کھال کو رنگ کیوں نہیں لیا کہ اس سے فائدہ اٹھاتے؟“ [سنن نسائي/كتاب الفرع والعتيرة/حدیث: 4242]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «انظر حدیث رقم: 4239 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: حسن
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥ميمونة بنت الحارث زوج رسول الله | أم المؤمنين تزوجها النبي صلى الله عليه وسلم بعد خديجة | |
👤←👥عبد الله بن عباس عبد الله بن عباس ← ميمونة بنت الحارث زوج رسول الله | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥عطاء بن أبي رباح عطاء بن أبي رباح ← عبد الله بن عباس | ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه | |
👤←👥عمرو بن دينار الأثرم عمرو بن دينار الأثرم ← عطاء بن أبي رباح | ثقة ثبت | |
👤←👥ابن جريج ابن جريج ← عمرو بن دينار الأثرم | ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل | |
👤←👥حجاج بن محمد الأعور حجاج بن محمد الأعور ← ابن جريج | ثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته | |
👤←👥عبد الرحمن بن خالد القطان عبد الرحمن بن خالد القطان ← حجاج بن محمد الأعور | صدوق |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5532
| ما على أهلها لو انتفعوا بإهابها |
صحيح البخاري |
5531
| هلا استمتعتم بإهابها قالوا إنها ميتة قال إنما حرم أكلها |
صحيح البخاري |
2221
| هلا استمتعتم بإهابها قالوا إنها ميتة قال إنما حرم أكلها |
صحيح البخاري |
1492
| هلا انتفعتم بجلدها قالوا إنها ميتة قال إنما حرم أكلها |
صحيح مسلم |
814
| دباغه طهوره |
صحيح مسلم |
812
| إذا دبغ الإهاب فقد طهر |
صحيح مسلم |
815
| دباغه طهوره |
صحيح مسلم |
806
| هلا أخذتم إهابها فدبغتموه فانتفعتم به فقالوا إنها ميتة فقال إنما حرم أكلها |
صحيح مسلم |
811
| ألا انتفعتم بإهابها |
صحيح مسلم |
807
| هلا انتفعتم بجلدها قالوا إنها ميتة فقال إنما حرم أكلها |
صحيح مسلم |
809
| ألا أخذوا إهابها فدبغوه فانتفعوا به |
صحيح مسلم |
810
| أخذتم إهابها فاستمتعتم به |
جامع الترمذي |
1728
| أيما إهاب دبغ فقد طهر |
جامع الترمذي |
1727
| ألا نزعتم جلدها ثم دبغتموه فاستمتعتم به |
سنن أبي داود |
4120
| ألا دبغتم إهابها واستنفعتم به |
سنن أبي داود |
4123
| إذا دبغ الإهاب فقد طهر |
سنن النسائى الصغرى |
4246
| أيما إهاب دبغ فقد طهر |
سنن النسائى الصغرى |
4247
| الدباغ طهور |
سنن النسائى الصغرى |
4244
| ألا انتفعتم بإهابها |
سنن النسائى الصغرى |
4243
| ألا أخذتم إهابها فدبغتم فانتفعتم |
سنن النسائى الصغرى |
4242
| ألا دفعتم إهابها فاستمتعتم به |
سنن النسائى الصغرى |
4266
| لو انتفعوا بإهابها |
سنن النسائى الصغرى |
4241
| لو نزعوا جلدها فانتفعوا به قالوا إنها ميتة قال |
سنن النسائى الصغرى |
4240
| هلا انتفعتم بجلدها قالوا يا رسول الله إنها ميتة فقال رسول الله إنما حرم أكلها |
سنن النسائى الصغرى |
4239
| لو انتفعت بإهابها قالوا إنها ميتة فقال إنما حرم الله أكلها |
سنن ابن ماجه |
3610
| هلا أخذوا إهابها فدبغوه فانتفعوا به فقالوا يا رسول الله إنها ميتة قال إنما حرم أكلها |
سنن ابن ماجه |
3609
| أيما إهاب دبغ فقد طهر |
بلوغ المرام |
16
| إذا دبغ الإهاب فقد طهر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
33
| إذا دبغ الإهاب فقد طهر |
المعجم الصغير للطبراني |
125
| أيما إهاب دبغ ، فقد طهر |
مسندالحميدي |
317
| ما على أهل هذه لو أخذوا إهابها فدبغوه، فانتفعوا به |
مسندالحميدي |
492
| أيما إهاب دبغ فقد طهر |
مسندالحميدي |
498
| ما على أهل هذه لو أخذوا إهابها فدبغوه وانتفعوا به |
Sunan an-Nasa'i Hadith 4242 in Urdu
عبد الله بن عباس ← ميمونة بنت الحارث زوج رسول الله