الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
27. باب طَهَارَةِ جُلُودِ الْمَيْتَةِ بِالدِّبَاغِ:
باب: مردار کی کھال رنگنے سے پاک ہو جانے کا بیان۔
ترقیم عبدالباقی: 366 ترقیم شاملہ: -- 814
حَدَّثَنِي إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاق ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا، وَقَالَ ابْنُ مَنْصُور: أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ، قَالَ: " رَأَيْتُ عَلَى ابْنِ وَعْلَةَ السَّبَئِيُّ، فَرْوًا فَمَسِسْتُهُ، فَقَالَ: مَا لَكَ تَمَسُّهُ؟ قَدْ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، قُلْتُ: إِنَّا نَكُونُ بِالْمَغْرِبِ، وَمَعَنَا الْبَرْبَرُ، وَالْمَجُوسُ، نُؤْتَى بِالْكَبْشِ، قَدْ ذَبَحُوهُ وَنَحْنُ لَا نَأْكُلُ ذَبَائِحَهُمْ، وَيَأْتُونَا بِالسِّقَاءِ، يَجْعَلُونَ فِيهِ الْوَدَكَ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَدْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: " دِبَاغُهُ طَهُورُهُ ".
یزید بن ابی حبیب نے ابوخیر سے روایت کی کہ میں نے عبدالرحمن بن وعلہ سبائی کو ایک پوستین (چمڑے کا کوٹ) پہنے ہوئے دیکھا، میں نے اسے چھوا تو اس نے کہا: اسے کیوں چھوتے ہو؟ میں نے حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا تھا: ہم مغرب میں ہوتے ہیں اور ہمارے ساتھ بربر اور مجوسی ہوتے ہیں، ہمارے پاس مینڈھا لایا جاتا ہے جسے انہوں نے ذبح کیا ہوتا ہے اور ہم ان کے ذبح کیے ہوئے جانور نہیں کھاتے، وہ ہمارے پاس مشکیزہ لاتے ہیں جس میں وہ چربی ڈالتے ہیں۔ تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے جواب دیا: ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے بارے میں پوچھا تھا۔ آپ نے فرمایا: ”اس کو رنگنا اس کو پاک کر دیتا ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الحيض/حدیث: 814]
ابوالخیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں نے ابن وعلہ سبائی رحمہ اللہ کو ایک پوستین (چمڑے کا کوٹ) پہنے ہوئے دیکھا، میں نے اسے چھوا تو انہوں نے کہا: اسے کیوں چھوتے ہو؟ میں نے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے پوچھا تھا: ہم مغرب میں رہتے ہیں اور ہمارے ساتھ بربر اور مجوسی رہتے ہیں، ہمارے پاس مینڈھا لایا جاتا ہے جسے انہوں نے ذبح کیا ہوتا ہے اور ہم ان کے ذبیحہ کیے ہوئے جانور نہیں کھاتے، وہ ہمارے پاس مشکیزہ لاتے ہیں جس میں وہ چربی ڈالتے ہیں، تو ابن عباس رضی اللہ عنہما نے جواب دیا: ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کے بارے میں پوچھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «دِبَاغُهُ طَهُورُهُ» ”اس کو رنگنا اسے پاک کر دیتا ہے۔“ [صحيح مسلم/كتاب الحيض/حدیث: 814]
ترقیم فوادعبدالباقی: 366
تخریج الحدیث: «أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة»
الحكم على الحديث:
أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن عباس | أحد المكثرين من الصحابة | |
👤←👥مرثد بن عبد الله اليزني مرثد بن عبد الله اليزني ← عبد الله بن عباس | ثقة فقيه | |
👤←👥يزيد بن أبي حبيب الأزدي يزيد بن أبي حبيب الأزدي ← مرثد بن عبد الله اليزني | ثقة فقيه ، وكان يرسل | |
👤←👥يحيى بن أيوب الغافقي يحيى بن أيوب الغافقي ← يزيد بن أبي حبيب الأزدي | صدوق ربما أخطأ | |
👤←👥عمرو بن الربيع بن طارق الهلالي عمرو بن الربيع بن طارق الهلالي ← يحيى بن أيوب الغافقي | ثقة | |
👤←👥محمد بن إسحاق الخراساني محمد بن إسحاق الخراساني ← عمرو بن الربيع بن طارق الهلالي | ثقة ثبت | |
👤←👥إسحاق بن منصور الكوسج إسحاق بن منصور الكوسج ← محمد بن إسحاق الخراساني | ثقة ، ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
5532
| ما على أهلها لو انتفعوا بإهابها |
صحيح البخاري |
5531
| هلا استمتعتم بإهابها قالوا إنها ميتة قال إنما حرم أكلها |
صحيح البخاري |
2221
| هلا استمتعتم بإهابها قالوا إنها ميتة قال إنما حرم أكلها |
صحيح البخاري |
1492
| هلا انتفعتم بجلدها قالوا إنها ميتة قال إنما حرم أكلها |
صحيح مسلم |
814
| دباغه طهوره |
صحيح مسلم |
812
| إذا دبغ الإهاب فقد طهر |
صحيح مسلم |
815
| دباغه طهوره |
صحيح مسلم |
806
| هلا أخذتم إهابها فدبغتموه فانتفعتم به فقالوا إنها ميتة فقال إنما حرم أكلها |
صحيح مسلم |
811
| ألا انتفعتم بإهابها |
صحيح مسلم |
807
| هلا انتفعتم بجلدها قالوا إنها ميتة فقال إنما حرم أكلها |
صحيح مسلم |
809
| ألا أخذوا إهابها فدبغوه فانتفعوا به |
صحيح مسلم |
810
| أخذتم إهابها فاستمتعتم به |
جامع الترمذي |
1728
| أيما إهاب دبغ فقد طهر |
جامع الترمذي |
1727
| ألا نزعتم جلدها ثم دبغتموه فاستمتعتم به |
سنن أبي داود |
4120
| ألا دبغتم إهابها واستنفعتم به |
سنن أبي داود |
4123
| إذا دبغ الإهاب فقد طهر |
سنن النسائى الصغرى |
4246
| أيما إهاب دبغ فقد طهر |
سنن النسائى الصغرى |
4247
| الدباغ طهور |
سنن النسائى الصغرى |
4244
| ألا انتفعتم بإهابها |
سنن النسائى الصغرى |
4243
| ألا أخذتم إهابها فدبغتم فانتفعتم |
سنن النسائى الصغرى |
4242
| ألا دفعتم إهابها فاستمتعتم به |
سنن النسائى الصغرى |
4266
| لو انتفعوا بإهابها |
سنن النسائى الصغرى |
4241
| لو نزعوا جلدها فانتفعوا به قالوا إنها ميتة قال |
سنن النسائى الصغرى |
4240
| هلا انتفعتم بجلدها قالوا يا رسول الله إنها ميتة فقال رسول الله إنما حرم أكلها |
سنن النسائى الصغرى |
4239
| لو انتفعت بإهابها قالوا إنها ميتة فقال إنما حرم الله أكلها |
سنن ابن ماجه |
3610
| هلا أخذوا إهابها فدبغوه فانتفعوا به فقالوا يا رسول الله إنها ميتة قال إنما حرم أكلها |
سنن ابن ماجه |
3609
| أيما إهاب دبغ فقد طهر |
بلوغ المرام |
16
| إذا دبغ الإهاب فقد طهر |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
33
| إذا دبغ الإهاب فقد طهر |
المعجم الصغير للطبراني |
125
| أيما إهاب دبغ ، فقد طهر |
مسندالحميدي |
317
| ما على أهل هذه لو أخذوا إهابها فدبغوه، فانتفعوا به |
مسندالحميدي |
492
| أيما إهاب دبغ فقد طهر |
مسندالحميدي |
498
| ما على أهل هذه لو أخذوا إهابها فدبغوه وانتفعوا به |
Sahih Muslim Hadith 814 in Urdu
مرثد بن عبد الله اليزني ← عبد الله بن عباس