الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن نسائي سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
31. بَابُ : النَّهْىِ عَنْ نَبِيذِ الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ
باب: کدو کی تونبی اور روغنی برتن کی نبیذ کے ممنوع ہونے کا بیان۔
حدیث نمبر: 5629
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ , وَحَمَّادٌ , وَسُلَيْمَانُ , عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:" نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ، وَالْمُزَفَّتِ".
ام المؤمنین عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کدو کی تونبی اور روغنی برتن سے منع فرمایا ہے۔ [سنن نسائي/كتاب الأشربة/حدیث: 5629]
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کدو کے برتن اور تارکول لگے ہوئے برتن (میں نبیذ بنانے) سے منع فرمایا ہے۔“ [سنن نسائي/كتاب الأشربة/حدیث: 5629]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الٔلشربة 8 (5595)، صحیح مسلم/الٔرشربة 6 (1995)، (تحفة الأشراف: 15989، 15955، 15936)، مسند احمد 6/11515، 278) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق | أم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا | |
👤←👥الأسود بن يزيد النخعي الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | مخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه | |
👤←👥إبراهيم النخعي إبراهيم النخعي ← الأسود بن يزيد النخعي | ثقة إلا أنه يرسل كثيرا | |
👤←👥الأعمش الأعمش ← إبراهيم النخعي | ثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس | |
👤←👥حماد بن أبي سليمان حماد بن أبي سليمان ← الأعمش | فقيه ، صدوق له أوهام | |
👤←👥منصور بن المعتمر منصور بن المعتمر ← حماد بن أبي سليمان | ثقة ثبت ، وكان لا يدلس | |
👤←👥سفيان الثوري سفيان الثوري ← منصور بن المعتمر | ثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة | |
👤←👥يحيى القطان يحيى القطان ← سفيان الثوري | ثقة متقن حافظ ، إمام قدوة | |
👤←👥أبو موسى الزمن أبو موسى الزمن ← يحيى القطان | ثقة ثبت |
تخريج الحديث:
کتاب | نمبر | مختصر عربی متن |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5194
| نهى رسول الله عن نبيذ الجر والدباء والمزفت قال نعم |
صحيح مسلم |
5192
| أنهى النبي أن ينبذ في الجر والدباء قال نعم |
صحيح مسلم |
5197
| نهى رسول الله عن الجر والدباء والمزفت وقال انتبذوا في الأسقية |
صحيح مسلم |
5199
| نهى رسول الله عن الحنتم وهي الجرة وعن الدباء وهي القرعة وعن المزفت وهو المقير وعن النقير وهي النخلة تنسح نسحا وتنقر نقرا وأمر أن ينتبذ في الأسقية |
صحيح مسلم |
5195
| نهى رسول الله عن الحنتم والدباء والمزفت |
صحيح مسلم |
5198
| نهى رسول الله عن الحنتمة فقلت ما الحنتمة قال الجرة |
صحيح مسلم |
5193
| نهى رسول الله عن الجر والدباء |
صحيح مسلم |
5191
| عن نبيذ الجر قال نعم |
صحيح مسلم |
5201
| عن الدباء والنقير والحنتم |
صحيح مسلم |
5190
| نهى رسول الله عن نبيذ الجر |
صحيح مسلم |
5188
| نهى أن ينتبذ في الدباء والمزفت |
صحيح مسلم |
5203
| نهى رسول الله عن الجر والدباء والمزفت |
جامع الترمذي |
1867
| نهى رسول الله عن نبيذ الجر |
جامع الترمذي |
1868
| نهى النبي عن الشرب في الحنتمة وهي الجرة ونهى عن الدباء وهي القرعة ونهى عن النقير وهو أصل النخل ينقر نقرا أو ينسج نسجا ونهى عن المزفت وهي المقير وأمر أن ينبذ في الأسقية |
سنن أبي داود |
3691
| حرم رسول الله نبيذ الجر |
سنن ابن ماجه |
3402
| نهى النبي عن أن ينبذ في المزفت والقرع |
سنن النسائى الصغرى |
5618
| أنهى رسول الله عن نبيذ الجر قال نعم |
سنن النسائى الصغرى |
5619
| أنهى رسول الله عن نبيذ الجر قال نعم |
سنن النسائى الصغرى |
5620
| نهى النبي عن الشرب في الحنتم قلت ما الحنتم قال الجر |
سنن النسائى الصغرى |
5628
| نهى عن الدباء |
سنن النسائى الصغرى |
5629
| نهى عن الدباء |
سنن النسائى الصغرى |
5635
| نهى عن المزفت والقرع |
سنن النسائى الصغرى |
5635
| نهى عن الدباء والحنتم والنقير |
سنن النسائى الصغرى |
5638
| الدباء والحنتم والمزفت |
سنن النسائى الصغرى |
5648
| نهى النبي عن الشرب في الحنتم وهو الذي تسمونه أنتم الجرة ونهى عن الدباء وهو الذي تسمونه أنتم القرع ونهى عن النقير وهي النخلة ينقرونها ونهى عن المزفت وهو المقير |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
397
| نهى ان ينبذ فى الدباء والمزفت |
Sunan an-Nasa'i Hadith 5629 in Urdu
الأسود بن يزيد النخعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق