سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
190. بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُعْطَى الشَّيْءَ يَسْتَعِينُ بِهِ فِي سيبلِ اللَّهِ
باب: اس شخص کے بارے میں بیان جسے کوئی چیز دی جائے تاکہ وہ اسے اللہ کی راہ میں (جہاد وغیرہ میں) استعمال کرے۔
ترقیم دار السلفیہ: 2360 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3537
نا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، أَنَّ عُمَرَ كَانَ " يَقْبَلُ مَا أُعْطِيَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَغَيْرِهِ" ، قَالَ بَكْرٌ: وَمَا رَأَيْنَا أَحَدًا يُنْكِرُ ذَلِكَ، وَلا يُغَيِّرُهُ. قَالَ قَالَ بَكْرٌ، وَأَخْبَرَنِي يَسَارٌ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الأَنْصَارِ، أَنَّ رَجُلا لَقِيَهُ، فَقَالَ: " أَغَازٍ أَنْتَ؟" قَالَ: نَعَمْ، قَالَ:" أَمْسِكْ هَذِهِ الْخَمْسَةَ الدَّنَانِيرَ فَاقْبَلْهَا" ، قَالَ بَكْرٌ:" وَتَصْنَعُ فِيمَا أُعْطِيتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا كُنْتَ صَانِعًا بِمَالِكَ.
سیدنا عمر رضی اللہ عنہ راہِ خدا میں دیے جانے والے مال کو قبول کرتے تھے اور اس میں کوئی برائی نہیں سمجھتے تھے۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3537]
تخریج الحدیث: «مرسل ولکن الحدیث صحيح، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
وضاحت: پہلا حصہ (سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کا قول): ✔️ ثقہ رواة سے مروی ہے، اثرِ صحیح ہے۔ دوسرا حصہ (شیخ انصاری کا واقعہ): ❌ سند میں مجہول شیخ ہونے کی وجہ سے ضعیف ہے۔ تاہم بکر بن سوادہ کے اپنے تبصرے سے واضح ہوتا ہے کہ: "فی سبیل اللہ دی گئی چیز پر انسان ذاتی تصرف کا حق رکھتا ہے، جب وہ اس کے سپرد ہو جائے"
الحكم على الحديث: مرسل ولکن الحدیث صحيح
191. بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَغْزُو بِالْجُعْلِ
باب: اس شخص کے بارے میں بیان جو اجرت لے کر جہاد کے لیے نکلے۔
ترقیم دار السلفیہ: 2361 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3538
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ خُدَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَثَلُ الَّذِينَ يَغْزُونَ مِنْ أُمَّتِي وَيَأْخُذُونَ الْجُعْلَ يَتَقَوَّوْنَ بِهِ عَلَى عَدُوِّهِمْ مِثْلُ أُمِّ مُوسَى تُرْضِعُ وَلَدَهَا وَتَأْخُذُ أَجْرَهَا" .
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کے جو لوگ جہاد کے لیے اجرت لیتے ہیں تاکہ دشمن کے مقابلے میں قوی ہوں، ان کی مثال سیدنا موسیٰ علیہ السلام کی ماں کی طرح ہے جو اپنے بیٹے کو دودھ پلا کر اجرت لیتی تھیں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3538]
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2361، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 17913، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19881، وأبو داود فى "المراسيل"، 332»
الحكم على الحديث: مرسل
ترقیم دار السلفیہ: 2362 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3539
نا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا مُعَاوِيَةُ، " الرَّجُلُ يَغْزُو وَيَأْخُذُ الْجُعْلَ مِنْ قَوْمِهِ , أَطَيِّبٌ ذَلِكَ؟ قَالَ: مَثَلُ ذَلِكَ مَثَلُ أُمِّ مُوسَى أَرْضَعَتْ وَلَدَهَا وَأَخَذَتْ أَجْرَهَا" .
سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہما سے کسی نے پوچھا: ”جو شخص جہاد کرے اور اپنی قوم سے اجرت لے، کیا یہ جائز ہے؟“ فرمایا: ”یہ سیدنا موسیٰ علیہ السلام کی ماں کی مثال ہے، وہ اپنے بچے کو دودھ پلا کر اجرت لیتی تھیں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3539]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
فرج بن فضالة ضعیف
فرج بن فضالة ضعیف
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم دار السلفیہ: 2363 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3540
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، أَنَّ ابْنَ مُنْيَةَ، رَجُلا مِنْ قُرَيْشٍ، الْتَمَسَ رَجُلا يُجْرِي لَهُ سَهْمَهُ وَيَكْفِيهِ أَمْرَهُ، فَلَمَّا أَتَاهُ الأَجِيرُ، فَقَالَ: لا أَدْرِي مَا عَسَى سَهْمِي يَبْلُغُ، وَقَدْ أَحْبَبْتُ أَنْ تُسَمِّيَ لِي شَيْئًا كَانَ السَّهْمُ أَوْ لَمْ يَكُنْ فَسَمَّى لَهُ ثَلاثَةَ دَنَانِيرَ، فَلَمَّا أَصَابَ النَّاسُ الْغَنِيمَةَ أَرَادَ ابْنُ مُنْيَةَ أَنْ يَقْسِمَ لَهُ سَهْمَهُ مَعَ النَّاسِ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ:" مَا أَجِدُ لَهُ فِي غَزْوَتِهِ هَذِهِ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ إِلا الدَّنَانِيرَ الثَّلاثَةَ الَّتِي أَخَذَ" .
ایک قریشی نے کسی کو اجرت پر رکھا کہ میرا حصہ وصول کرے، جب غنیمت ملی تو نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اسے صرف وہ اجرت ملے گی جو پہلے طے ہوئی تھی۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3540]
تخریج الحدیث: «مرسل، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
الحكم على الحديث: مرسل
ترقیم دار السلفیہ: 2364 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3541
نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْحَةَ ، قَالَ: بَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِي أَصْحَابِهِ إِذْ بَرَزَ رَجُلٌ مِنَ الْعَدُوِّ، وَمَعَهُ حِمَارٌ بَيْنَ يَدَيْهِ عَلَيْهِ ثِقْلُهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ يُبَارِزُ هَذَا؟" فَقَالَ رَجُلٌ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَانْطَلَقَ إِلَيْهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ! لِيَ الْحِمَارُ، وَمَا عَلَيْهِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَكَ الْحِمَارُ وَمَا عَلَيْهِ"، فَانْطَلَقَ فَبَارَزَهُ، فَقُتِلَ الْمُسْلِمُ، فَقَالَ النَّاسُ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَهُ اللَّهُ الشَّهَادَةَ، فَقَالَ رَسُولُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" لَهُ الْحِمَارُ وَمَا عَلَيْهِ" .
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے ایک دشمن آیا جس کے ساتھ گدھا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے پوچھا: ”کون اس کا مقابلہ کرے گا؟“ ایک شخص نے کہا: ”میں۔“ اور شرط رکھی کہ گدھا اور اس کا سامان میرا ہو۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ اور جب وہ قتل ہو گیا تو آپ نے فرمایا: ”گدھا اور اس کا سامان اسی کا ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3541]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، ولعل الصواب: (ابن أبي طلحة) .
قال ابن حجر: أبي بكر بن أبي مريم: ضعيف
(1) كذا في طبعة الدار طبعة الدار السلفية بالهند، ولعل الصواب: (ابن أبي طلحة) .
قال ابن حجر: أبي بكر بن أبي مريم: ضعيف
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم دار السلفیہ: 2365 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3542
نا حُدَيْجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَأَلَ عَلْقَمَةُ شُرَيْحًا عَنِ الْجُعْلِ، فَقَالَ:" يَأْخُذُ كَثِيرًا وَيُعْطِي أَقَلَّ مِنْ ذَلِكَ، يَجْعَلُهُ لِلرَّجُلِ، أَفَيُرِيبُكَ؟" قَالَ: نَعَمْ , قَالَ:" فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لا يَرِيبُكَ" .
سیدنا شریح رحمہ اللہ سے جعالہ (اجرت پر جہاد) کے بارے میں سوال کیا گیا تو انہوں نے فرمایا: ”جو شک میں ڈالے اسے چھوڑ دو اور جو شک میں نہ ڈالے اسے اختیار کرو۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3542]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2365، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 20193، 20619، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19879»
ترقیم دار السلفیہ: 2366 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3543
نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ:" خَرَجَ يُرِيدُ أَنْ يُجَاعِلَ فِي بَعْثٍ خَرَجَ عَلَيْهِ، فَأَصْبَحَ وَهُوَ يَتَجَهَّزُ، فَقُلْتُ لَهُ: مَا لَكَ؟ أَلَيْسَ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُجَاعِلَ؟! قَالَ:" بَلَى، وَلَكِنِّي قَرَأْتُ الْبَارِحَةَ سُورَةَ بَرَاءَةَ فَسَمِعْتُهَا تَحُثُّ عَلَى الْجِهَادِ" .
ایک شخص جہاد پر اجرت کے ساتھ جانا چاہتا تھا مگر جب سورہ براءۃ کی تلاوت کی تو اس نے جہاد کو بغیر اجرت کے لازم کر لیا۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3543]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1054، 2366، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 19874»
192. بَابُ مَنْ قَالَ الْجِهَادُ مَاضٍ
باب: جن افراد کا قول ہے کہ جہاد ہمیشہ جاری رہے گا۔
ترقیم دار السلفیہ: 2367 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3544
نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ: نا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي نُشْبَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثَلاثٌ مِنْ أَصْلِ الإِيمَانِ: الْكَفُّ عَمَّنْ قَالَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ لا تُكَفِّرْهُ بِذَنْبٍ، وَلا تُخْرِجْهُ مِنَ الإِسْلامِ بِعَمَلٍ، وَالْجِهَادُ مَاضٍ مُنْذُ بَعَثَنِي اللَّهُ إِلَى أَنْ يُقَاتِلَ آخِرُ أُمَّتِي الدَّجَّالَ، لا يُبْطِلُهُ جَوْرُ جَائِرٍ، وَلا عَدْلُ عَادِلٍ، وَالإِيمَانُ بِالأَقْدَارِ" .
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ایمان کی اصل تین ہیں: جو لا الہ الا اللہ کہے اسے گناہ پر کافر نہ کہو، جہاد قیامت تک جاری رہے گا، اور تقدیر پر ایمان۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3544]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2740، 2741، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2532، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 2367، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 18549، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4311، 4312»
يزيد بن أبي نشبة في معنى المجهول، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 377)
يزيد بن أبي نشبة في معنى المجهول، نصب الراية لأحاديث الهداية: (3 / 377)
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
ترقیم دار السلفیہ: 2368 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3545
نا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ: نا أَبُو رَجَاءٍ الْجَزَرِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّهُ قَالَ: " سَيَأْتِي النَّاسَ زَمَانٌ يَقُولُونَ: لا جِهَادَ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَجَاهِدُوا، فَإِنَّ الْجِهَادَ أَفْضَلُ" .
سیدنا حسن رحمہ اللہ نے فرمایا: ”ایک وقت ایسا آئے گا جب لوگ کہیں گے جہاد نہیں ہے، جب ایسا ہو تو جہاد کرو، کیونکہ جہاد افضل ترین ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3545]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 2369 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3546
نا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، قَالا: " جِهَادُ الْمُشْرِكِينَ قَائِمٌ" .
سیدنا حسن اور سیدنا محمد بن سیرین رحمہما اللہ نے فرمایا: ”مشرکوں کے خلاف جہاد قائم ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3546]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»