الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
121. باب في المرأة ترى في منامها مثل ما يرى الرجل
جو عورت خواب میں وہی دیکھے جو مرد دیکھتا ہے، اس کا بیان۔
حدیث نمبر: 676
قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: "جَاءَتِ امْرَأَةٌ يُقَالُ لَهَا: بُسْرَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِحْدَانَا تَرَى أَنَّهَا مَعَ زَوْجِهَا فِي الْمَنَامِ، فَقَالَ: إِذَا وَجَدْتِ بَلَلًا فَاغْتَسِلِي يَا بُسْرَةُ. قَالَتْ عَائِشَةُ: فَضَحْتِ النِّسَاءَ. قَالَ: دَعِيهَا تَسْأَلُ عَمَّا بَدَا لَهَا، تَرِبَتْ يَمِينُكِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ؛ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ مُخْتَلَفٌ فِيهِ، ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ وَفِي الضُّعَفَاءِ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ سَعْدٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ، وَاخْتَلَفَ قَوْلُ ابْنُ مَعِينٍ فِيهِ، وَلَيَّنَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو زُرْعَةَ، وَضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ فِيهِ مَقَالٌ؛ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ مُخْتَلَفٌ فِيهِ، ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ وَفِي الضُّعَفَاءِ، وَوَثَّقَهُ ابْنُ سَعْدٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ، وَاخْتَلَفَ قَوْلُ ابْنُ مَعِينٍ فِيهِ، وَلَيَّنَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَأَبُو زُرْعَةَ، وَضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ وَابْنُ عَدِيٍّ، وَبَاقِي رِجَالِ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بسرہ نامی ایک خاتون نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئیں اور عرض کی: اے اللہ کے رسول! ہم میں سے کوئی عورت خواب میں خود کو اپنے شوہر کے ساتھ (جماع کی حالت میں) دیکھتی ہے (تو کیا حکم ہے؟)، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اے بسرہ! جب تم (بیداری پر) تری محسوس کرو تو غسل کر لیا کرو۔“ اس پر سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے (غیرت و حیا کی بنا پر) کہا: تم نے تو عورتوں کو رسوا کر دیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عائشہ! انہیں چھوڑ دو کہ جو بات ان کے سامنے آئے وہ اس کے متعلق سوال کر لیں، «تَرِبَتْ يَمِينُكِ» ”تمہارے ہاتھ خاک آلود ہوں (یعنی تمہارا بھلا ہو)۔““
اس سند میں کلام ہے؛ عبداللہ بن مؤمل رحمہ اللہ کے بارے میں محدثین کا اختلاف ہے، ابن حبان نے انہیں ثقہ اور ضعیف دونوں طرح کے راویوں میں ذکر کیا ہے، جبکہ ابن سعد اور ابن نمیر نے ان کی توثیق کی ہے، امام ابن معین کے ان کے بارے میں اقوال مختلف ہیں، ابو حاتم اور ابو زرعہ نے انہیں لین (کمزور) قرار دیا ہے جبکہ امام نسائی اور ابن عدی نے انہیں ضعیف کہا ہے، البتہ سند کے باقی تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 676]
اس سند میں کلام ہے؛ عبداللہ بن مؤمل رحمہ اللہ کے بارے میں محدثین کا اختلاف ہے، ابن حبان نے انہیں ثقہ اور ضعیف دونوں طرح کے راویوں میں ذکر کیا ہے، جبکہ ابن سعد اور ابن نمیر نے ان کی توثیق کی ہے، امام ابن معین کے ان کے بارے میں اقوال مختلف ہیں، ابو حاتم اور ابو زرعہ نے انہیں لین (کمزور) قرار دیا ہے جبکہ امام نسائی اور ابن عدی نے انہیں ضعیف کہا ہے، البتہ سند کے باقی تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 676]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد فيه مقال؛ عبد الله بن المؤمل مختلف فيه، ذكره ابن حبان في الثقات وفي الضعفاء، ووثقه ابن سعد وابن نمير، واختلف قول ابن معين فيه، ولينه أبو حاتم وأبو زرعة، وضعفه النسائي وابن عدي، وباقي رجال الإسناد ثقات»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 193»
«أخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 4، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 193»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 677
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، ثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي سُمَيَّةَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: "سَأَلَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي الْمَنَامِ مَا يَرَى الرَّجُلُ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ ذَلِكَ وَأَنْزَلَتْ فَلْتَغْتَسِلْ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عُمَرَ الْأَيْلِيِّ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ سَعْدٍ وَالْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عُمَرَ بِهِ.
وَلِمَا تَقَدَّمَ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ.
قَالَ: وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَأَنْزَلَتْ أَنَّ عَلَيْهَا الْغُسْلَ، وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ. قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ وَخَوْلَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عُمَرَ الْأَيْلِيِّ، ضَعَّفَهُ ابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ سَعْدٍ وَالْبُخَارِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمْ.
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ عُمَرَ بِهِ.
وَلِمَا تَقَدَّمَ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ أُمِّ سَلَمَةَ رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الْجَامِعِ وَصَحَّحَهُ.
قَالَ: وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ أَنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ فِي الْمَنَامِ مَا يَرَى الرَّجُلُ فَأَنْزَلَتْ أَنَّ عَلَيْهَا الْغُسْلَ، وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ. قَالَ: وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سُلَيْمٍ وَخَوْلَةَ وَعَائِشَةَ وَأَنَسٍ.
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے متعلق سوال کیا جو خواب میں وہی کچھ دیکھتی ہے جو ایک مرد دیکھتا ہے (یعنی احتلام)، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب عورت ایسا دیکھے اور اسے انزال ہو جائے تو اسے غسل کرنا چاہیے۔“
اس حدیث کی سند عبد الجبار بن عمر الایلی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، انہیں ابن معین، ابن سعد، بخاری، ابوداؤد، ترمذی، نسائی، دارقطنی اور دیگر محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے۔
امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی اسے عبد الجبار بن عمر ہی کے طریق سے روایت کیا ہے۔
مذکورہ بالا روایت کے لیے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے ایک شاہد موجود ہے جسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے اپنی جامع میں روایت کر کے اسے صحیح قرار دیا ہے۔
امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عام فقہاء کا یہی قول ہے کہ جب عورت خواب میں وہ کچھ دیکھے جو مرد دیکھتا ہے اور اسے انزال ہو جائے تو اس پر غسل واجب ہے، اور یہی سفیان ثوری اور امام شافعی رحمہما اللہ کا موقف ہے۔“ نیز امام ترمذی رحمہ اللہ نے ذکر کیا ہے کہ اس باب میں سیدہ ام سلیم، سیدہ خولہ، سیدہ عائشہ اور سیدنا انس رضی اللہ عنہم سے بھی مرویات موجود ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 677]
اس حدیث کی سند عبد الجبار بن عمر الایلی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، انہیں ابن معین، ابن سعد، بخاری، ابوداؤد، ترمذی، نسائی، دارقطنی اور دیگر محدثین نے ضعیف قرار دیا ہے۔
امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے بھی اسے عبد الجبار بن عمر ہی کے طریق سے روایت کیا ہے۔
مذکورہ بالا روایت کے لیے سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی حدیث سے ایک شاہد موجود ہے جسے امام ترمذی رحمہ اللہ نے اپنی جامع میں روایت کر کے اسے صحیح قرار دیا ہے۔
امام ترمذی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”عام فقہاء کا یہی قول ہے کہ جب عورت خواب میں وہ کچھ دیکھے جو مرد دیکھتا ہے اور اسے انزال ہو جائے تو اس پر غسل واجب ہے، اور یہی سفیان ثوری اور امام شافعی رحمہما اللہ کا موقف ہے۔“ نیز امام ترمذی رحمہ اللہ نے ذکر کیا ہے کہ اس باب میں سیدہ ام سلیم، سیدہ خولہ، سیدہ عائشہ اور سیدنا انس رضی اللہ عنہم سے بھی مرویات موجود ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 677]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عبد الجبار بن عمر الأيلي، ضعفه ابن معين وابن سعد والبخاري وأبو داود والترمذي والنسائي والدارقطني وغيرهم»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5604، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1449»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 5604، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1449»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
122. باب غسل من أسلم
اسلام قبول کرنے والے کے غسل کا بیان۔
حدیث نمبر: 678
قَالَ أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ: ثَنَا بِشْرُ بْنُ سَيْحَانَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّزَيْنِيُّ - لَمْ تَرَ عَيْنِي قَطُّ مِثْلَهُ - ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ رَجُلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: "لَمَّا أَسْلَمَ ثُمَامَةُ أَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ وَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمُقْبُرِيِّ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامٍ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ ابْنَا عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ "أَنَّ ثُمَامَةَ الْحَنَفِيَّ أُسِرَ فَكَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْدُو إِلَيْهِ فَيَقُولُ: مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ؟ فَيَقُولُ: إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ، وَإِنْ تَمُنَّ تَمُنَّ عَلَى شَاكِرٍ، وَإِنْ تُرِدِ الْمَالَ نُعْطِكَ مِنْهُ مَا شِئْتَ. وَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّونَ الْفِدَاءَ وَيَقُولُونَ: مَا تَصْنَعُ بِقَتْلِ هَذَا؟ فَمَرَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَسْلَمَ فَحَلَّهُ وَبَعَثَ بِهِ إِلَى حَائِطِ (بَنِي) طَلْحَةَ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ، فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقَدْ حَسُنَ إِسْلَامُ أَخِيكُمْ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ فِي مُسْنَدِهِ: عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمُقْبُرِيِّ ... فَذَكَرَهُ.
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ فِي سُنَنِهِ الْكُبْرَى مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ هَمَّامٍ، أَبَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَعُبَيْدُ اللَّهِ ابْنَا عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ "أَنَّ ثُمَامَةَ الْحَنَفِيَّ أُسِرَ فَكَانَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْدُو إِلَيْهِ فَيَقُولُ: مَا عِنْدَكَ يَا ثُمَامَةُ؟ فَيَقُولُ: إِنْ تَقْتُلْ تَقْتُلْ ذَا دَمٍ، وَإِنْ تَمُنَّ تَمُنَّ عَلَى شَاكِرٍ، وَإِنْ تُرِدِ الْمَالَ نُعْطِكَ مِنْهُ مَا شِئْتَ. وَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّونَ الْفِدَاءَ وَيَقُولُونَ: مَا تَصْنَعُ بِقَتْلِ هَذَا؟ فَمَرَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَسْلَمَ فَحَلَّهُ وَبَعَثَ بِهِ إِلَى حَائِطِ (بَنِي) طَلْحَةَ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَغْتَسِلَ، فَاغْتَسَلَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَقَدْ حَسُنَ إِسْلَامُ أَخِيكُمْ ".
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”جب سیدنا ثمامہ رضی اللہ عنہ اسلام لائے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں غسل کرنے اور دو رکعت نماز ادا کرنے کا حکم دیا۔“
میں کہتا ہوں کہ اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز اسے امام بیہقی رحمہ اللہ نے اپنی سنن کبریٰ میں عبدالرزاق بن ہمام رحمہ اللہ کے طریق سے نقل کیا ہے کہ سعید مقبری رحمہ اللہ نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ ”سیدنا ثمامہ حنفی رضی اللہ عنہ قید کیے گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر صبح ان کے پاس تشریف لاتے اور دریافت فرماتے: ”اے ثمامہ! تمہارے پاس کیا (خبر یا عذر) ہے؟“ وہ عرض کرتے: ”اگر آپ مجھے قتل کریں گے تو ایک صاحبِ خونی (صاحبِ حیثیت جس کے خون کا بدلہ لیا جائے گا) کو قتل کریں گے، اور اگر آپ احسان فرمائیں گے تو ایک قدر شناس پر احسان کریں گے، اور اگر آپ مال چاہتے ہیں تو ہم آپ کو جتنا چاہیں گے عطا کر دیں گے۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم فدیہ لینے کو پسند کرتے تھے اور وہ کہتے تھے: ”اسے قتل کر کے آپ کیا حاصل کریں گے؟“ پھر ایک روز جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس سے گزرے تو وہ اسلام لے آئے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں آزاد فرما دیا اور انہیں بنو طلحہ کے ایک باغ کی طرف بھیجا اور غسل کرنے کا حکم دیا، انہوں نے غسل کیا اور دو رکعت نماز ادا کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے بھائی کا اسلام کتنا عمدہ اور خوبصورت ہو گیا ہے۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 678]
میں کہتا ہوں کہ اسے امام احمد بن حنبل رحمہ اللہ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، نیز اسے امام بیہقی رحمہ اللہ نے اپنی سنن کبریٰ میں عبدالرزاق بن ہمام رحمہ اللہ کے طریق سے نقل کیا ہے کہ سعید مقبری رحمہ اللہ نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ ”سیدنا ثمامہ حنفی رضی اللہ عنہ قید کیے گئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہر صبح ان کے پاس تشریف لاتے اور دریافت فرماتے: ”اے ثمامہ! تمہارے پاس کیا (خبر یا عذر) ہے؟“ وہ عرض کرتے: ”اگر آپ مجھے قتل کریں گے تو ایک صاحبِ خونی (صاحبِ حیثیت جس کے خون کا بدلہ لیا جائے گا) کو قتل کریں گے، اور اگر آپ احسان فرمائیں گے تو ایک قدر شناس پر احسان کریں گے، اور اگر آپ مال چاہتے ہیں تو ہم آپ کو جتنا چاہیں گے عطا کر دیں گے۔“ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابہ رضی اللہ عنہم فدیہ لینے کو پسند کرتے تھے اور وہ کہتے تھے: ”اسے قتل کر کے آپ کیا حاصل کریں گے؟“ پھر ایک روز جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس سے گزرے تو وہ اسلام لے آئے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں آزاد فرما دیا اور انہیں بنو طلحہ کے ایک باغ کی طرف بھیجا اور غسل کرنے کا حکم دیا، انہوں نے غسل کیا اور دو رکعت نماز ادا کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے بھائی کا اسلام کتنا عمدہ اور خوبصورت ہو گیا ہے۔““ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 678]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسند أحمد برقم: 7977»
الحكم على الحديث:
الطريق الأولى ضعيفة؛ لإبهام الراوي، وقصة ثمامة صحيحة من طريق آخر
123. باب فيمن بات على طهارة وما جاء في تأخير الغسل من غير عذر
باوضو رات گزارنے والے کا بیان، اور بلا عذر غسل میں تاخیر کے بارے میں جو کچھ آیا ہے۔
حدیث نمبر: 679
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: "إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ جُنُبًا فَلَا يَرْقُدْ؛ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي لَعَلَّ نَفْسَهُ تُصَابُ فِي مَنَامِهِ"
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا أَبُو قَطَنٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ ".
هَذَا حَدِيثٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
رَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا أَبُو قَطَنٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْقُدَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ ".
هَذَا حَدِيثٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی جنبی ہو تو وہ ہرگز نہ سوئے؛ کیونکہ وہ نہیں جانتا کہ شاید نیند کی حالت میں ہی اس کی روح قبض کر لی جائے۔“
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ہی مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب جنابت کی حالت میں سونے کا ارادہ فرماتے تو وضو فرما لیا کرتے تھے۔“
اس حدیث کے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 679]
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ہی مروی ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب جنابت کی حالت میں سونے کا ارادہ فرماتے تو وضو فرما لیا کرتے تھے۔“
اس حدیث کے تمام راوی ثقہ اور مستند ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 679]
تخریج الحدیث: «هذا حديث رجاله ثقات»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 282، 284، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 305، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 118، وأخرجه سنن النسائي برقم: 255، 256، 257، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 222، 224، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 584، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23563، 24193، 24196، 24353، 24361، 24428، 24448، 24580، 24634، 24803، 25139، 25286، 25472، 25810، 25851، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 757، وأخرجه فتح الباري برقم: 282، 286، 1095، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 213، 215، 218، 259، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2500، 2959، 5203، 6236»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 282، 284، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 305، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 118، وأخرجه سنن النسائي برقم: 255، 256، 257، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 222، 224، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 584، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23563، 24193، 24196، 24353، 24361، 24428، 24448، 24580، 24634، 24803، 25139، 25286، 25472، 25810، 25851، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 757، وأخرجه فتح الباري برقم: 282، 286، 1095، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 213، 215، 218، 259، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2500، 2959، 5203، 6236»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 680
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: " كَانَ سَعْدٌ يُجْنِبُ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وَيَخْرُجُ ".
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ بحالتِ جنابت (صرف) وضو فرما لیتے اور (باہر) تشریف لے جاتے۔“ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 680]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح موقوفًا على سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه
حدیث نمبر: 681
قَالَ مُسَدَّدٌ: وَثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - "أَنَّ جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمَ، ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ: لِمَ سَلَّمْتَ ثُمَّ رَجَعْتَ؟! قَالَ: إِنِّي لَا أَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا بَوْلٌ، وَذَلِكَ أَنَّ جَرْوَ الْحُسَيْنِ - أَوِ الْحَسَنِ - كَانَ فِي الْبَيْتِ ".
قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِمْ مِنْ طَرِيقِ يَحْيَى، عَنْ عَلِيٍّ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: " لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ " إِلَّا أَنَّ ابْنَ مَاجَهْ لَمْ يَذْكُرِ الْجُنُبَ، وَسَنَدُ مُسَدَّدٍ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِيِّ.
قُلْتُ: رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ فِي سُنَنِهِمْ مِنْ طَرِيقِ يَحْيَى، عَنْ عَلِيٍّ مَرْفُوعًا بِلَفْظِ: " لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلَا كَلْبٌ وَلَا جُنُبٌ " إِلَّا أَنَّ ابْنَ مَاجَهْ لَمْ يَذْكُرِ الْجُنُبَ، وَسَنَدُ مُسَدَّدٍ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْقُرَشِيِّ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”سیدنا جبریل علیہ السلام نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے، سلام عرض کیا اور پھر (اندر آئے بغیر) واپس چلے گئے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”آپ نے سلام کیا اور پھر واپس کیوں پلٹ گئے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں ایسے گھر میں داخل نہیں ہوتا جس میں تصویر، کتا یا پیشاب ہو“، اور یہ صورتِ حال اس لیے پیش آئی تھی کہ اس وقت گھر میں سیدنا حسین — یا سیدنا حسن — رضی اللہ عنہما کا (پالا ہوا) کتے کا بچہ موجود تھا۔“
میں کہتا ہوں: اسے امام ابوداؤد، امام نسائی اور امام ابن ماجہ نے اپنی سنن میں یحییٰ کے طریق سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ ”فرشتے ایسے گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں تصویر، کتا یا جنبی (حالتِ جنابت والا شخص) ہو“، البتہ امام ابن ماجہ نے ’جنبی‘ کا ذکر نہیں کیا، اور امام مسدد کی یہ سند عمرو بن خالد قرشی کے ضعیف ہونے کی وجہ سے کمزور ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 681]
میں کہتا ہوں: اسے امام ابوداؤد، امام نسائی اور امام ابن ماجہ نے اپنی سنن میں یحییٰ کے طریق سے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً ان الفاظ کے ساتھ روایت کیا ہے کہ ”فرشتے ایسے گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں تصویر، کتا یا جنبی (حالتِ جنابت والا شخص) ہو“، البتہ امام ابن ماجہ نے ’جنبی‘ کا ذکر نہیں کیا، اور امام مسدد کی یہ سند عمرو بن خالد قرشی کے ضعیف ہونے کی وجہ سے کمزور ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 681]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن النسائي برقم: 261، 4281، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4152، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3650، وأخرجه مسند أحمد برقم: 633، 817، 847، 1176، 1251، 1273، 1292، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2663، وأخرجه فتح الباري برقم: 5609، وأخرجه مسند البزار برقم: 523، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1582، وأخرجه شرح السنة برقم: 268»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف؛ لضعف عمرو بن خالد القرشي
حدیث نمبر: 682
وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثَلَاثَةٌ لَا تَقْرَبُهُمُ الْمُلَائِكَةُ: الْمُخَلَّقُ، وَالسَّكْرَانُ، وَالْجُنُبُ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَكِيمٍ أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ الْبَصْرِيُّ، ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ الْمَدِينِيِّ وَالنَّسَائِيُّ، وَقَالَ الْجُوزَجَانِيُّ : كَذَّابٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِضَعْفِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَكِيمٍ أَبُو بَكْرٍ الدَّاهِرِيُّ الْبَصْرِيُّ، ضَعَّفَهُ أَحْمَدُ وَابْنُ مَعِينٍ وَابْنُ الْمَدِينِيِّ وَالنَّسَائِيُّ، وَقَالَ الْجُوزَجَانِيُّ : كَذَّابٌ.
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تین قسم کے افراد ایسے ہیں جن کے قریب (رحمت کے) فرشتے نہیں آتے: کثرت سے زعفرانی خوشبو (خلوق) ملنے والا مرد، نشے میں دھت شخص اور وہ جو حالتِ جنابت میں ہو (جس پر غسل واجب ہو)۔“
یہ سند ضعیف ہے؛ کیونکہ عبداللہ بن حکیم ابو بکر الداہری البصری ضعیف راوی ہے، جسے امام احمد، ابن معین، ابن مدینی اور امام نسائی نے ضعیف قرار دیا ہے، جبکہ جوزجانی نے اسے کذاب کہا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 682]
یہ سند ضعیف ہے؛ کیونکہ عبداللہ بن حکیم ابو بکر الداہری البصری ضعیف راوی ہے، جسے امام احمد، ابن معین، ابن مدینی اور امام نسائی نے ضعیف قرار دیا ہے، جبکہ جوزجانی نے اسے کذاب کہا ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 682]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لضعف عبد الله بن حكيم أبو بكر الداهري البصري، ضعفه أحمد وابن معين وابن المديني والنسائي، وقال الجوزجاني: كذاب»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4180»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 4180»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
حدیث نمبر: 683
قَالَ: وَثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " مَنْ بَاتَ طَاهِرًا بَاتَ فِي شِعَارِهِ مَلَكٌ لَا يَسْتَيْقِظُ سَاعَةً مِنْ لَيْلٍ إِلَّا قَالَ الْمَلَكُ: اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِكَ فُلَانٍ؛ فَإِنَّهُ بَاتَ طَاهِرًا".
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ، وَابْنُ حِبَّانَ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ، وَسَيَأْتِي فِي آخِرِ كِتَابِ الْمَوَاعِظِ وَالشِّعَارُ بِكَسْرِ الشِّينِ الْمُعْجَمَةِ، وَهُوَ مَا يَلِي بَدَنَ الْإِنْسَانِ مِنْ ثَوْبٍ وَغَيْرِهِ.
قُلْتُ: لَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ، وَابْنُ حِبَّانَ، وَأَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ.
وَرَوَاهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَأَبُو يَعْلَى مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ، وَسَيَأْتِي فِي آخِرِ كِتَابِ الْمَوَاعِظِ وَالشِّعَارُ بِكَسْرِ الشِّينِ الْمُعْجَمَةِ، وَهُوَ مَا يَلِي بَدَنَ الْإِنْسَانِ مِنْ ثَوْبٍ وَغَيْرِهِ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو شخص طہارت (وضو) کی حالت میں رات گزارتا ہے تو ایک فرشتہ اس کے شعار (جسم سے متصل لباس) میں رات بسر کرتا ہے، وہ رات کے کسی بھی لمحے بیدار نہیں ہوتا مگر وہ فرشتہ یہ دعا کرتا ہے: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِكَ فُلَانٍ؛ فَإِنَّهُ بَاتَ طَاهِرًا» ”اے اللہ! اپنے فلاں بندے کی مغفرت فرما دے، کیونکہ اس نے طہارت کی حالت میں رات گزاری ہے“۔“
میں کہتا ہوں کہ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کی روایت سے موجود ہے، جسے امام مسلم رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں اور ابن حبان، ابوداؤد اور ترمذی رحمہ اللہ علیہم نے روایت کیا ہے۔
نیز اسے امام ابن حبان رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، طبرانی رحمہ اللہ نے ’الاوسط‘ میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اور احمد بن منیع و ابویعلیٰ رحمہما اللہ نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے؛ اور یہ روایت کتاب المواعظ کے آخر میں دوبارہ آئے گی۔ لفظ ’شِعار‘ (شین کے نیچے زیر کے ساتھ) اس لباس کو کہتے ہیں جو انسانی بدن کے ساتھ بالکل پیوست ہو۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 683]
میں کہتا ہوں کہ اس حدیث کا ایک شاہد سیدنا معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ کی روایت سے موجود ہے، جسے امام مسلم رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں اور ابن حبان، ابوداؤد اور ترمذی رحمہ اللہ علیہم نے روایت کیا ہے۔
نیز اسے امام ابن حبان رحمہ اللہ نے اپنی صحیح میں سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے، طبرانی رحمہ اللہ نے ’الاوسط‘ میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے اور احمد بن منیع و ابویعلیٰ رحمہما اللہ نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے؛ اور یہ روایت کتاب المواعظ کے آخر میں دوبارہ آئے گی۔ لفظ ’شِعار‘ (شین کے نیچے زیر کے ساتھ) اس لباس کو کہتے ہیں جو انسانی بدن کے ساتھ بالکل پیوست ہو۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 683]
تخریج الحدیث: «أخرجه فتح الباري برقم: 5952، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13621، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1146»
الحكم على الحديث:
إسناده حسن؛ الحسن بن ذكوان صدوق فيه لين، وله شواهد
124. باب في المني يصيب الثوب
کپڑے کو لگ جانے والی منی کا بیان۔
حدیث نمبر: 684
قَالَ مُسَدَّدٌ: ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدٍ "أَنَّهُ كَانَ يَحُكُّ الْمَنِيَّ مِنْ ثَوْبِهِ ".
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ رِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”وہ اپنے لباس سے منی کو کھرچ دیا کرتے تھے۔“
اس سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 684]
اس سند کے تمام راوی ثقہ ہیں۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 684]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد رجاله ثقات»
الحكم على الحديث:
رجاله ثقات
حدیث نمبر: 685
قَالَ: وَثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ، "سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ فِي الرَّجُلِ احْتَلَمَ فِي ثَوْبٍ ثُمَّ خَفِيَ عَلَيْهِ: اغْسِلِ الثَّوْبَ كُلَّهُ ".
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ؛ لِجَهَالَةِ التَّابِعِيِّ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ آپ نے اس شخص کے متعلق جسے کپڑے میں احتلام ہو جائے اور پھر اس پر (نجاست کا مقام) پوشیدہ ہو جائے، یہ ارشاد فرمایا: ”پورے کپڑے کو ہی دھو ڈالو۔“
یہ سند ضعیف ہے؛ کیونکہ اس میں تابعی راوی مجہول (نا معلوم) ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 685]
یہ سند ضعیف ہے؛ کیونکہ اس میں تابعی راوی مجہول (نا معلوم) ہے۔ [إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة/كتاب الطهارة/حدیث: 685]
تخریج الحدیث: «هذا إسناد ضعيف؛ لجهالة التابعي»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف