سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
149. بَابُ مَا يَقَعُ لَهُ إِيلَاءُ الْيَمِينِ
باب: وہ صورتیں جن میں شوہر کی قسم ایلاء (جماع سے روکنے کی قسم) شمار ہوتی ہے۔
ترقیم دار السلفیہ: 1929 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3106
نا عَتَّابُ بْنُ بَشِيرٍ، قَالَ: أنا خُصَيْفٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ: " إِذَا آلَى الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ، ثُمَّ طَلَّقَهَا فَإِنْ مَضَتْ عِدَّةُ الطَّلاقِ هَدَمَ الطَّلاقُ الإِيلاءَ، وَكَانَتْ تَطْلِيقَةً، وَإِنْ مَضَتْ عِدَّةُ الإِيلاءِ قَبْلَ عِدَّةِ الطَّلاقِ كَانَتْ تَطْلِيقَتَيْنِ" .
حضرت سعید بن جبیر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اگر کسی شخص نے بیوی سے ایلاء کیا، پھر طلاق دی، تو اگر طلاق کی عدت پہلے پوری ہو جائے تو طلاق ایلاء کو ختم کر دے گی اور ایک طلاق شمار ہو گی، اور اگر ایلاء کی عدت پہلے پوری ہو جائے تو دو طلاقیں شمار ہوں گی۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3106]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1929، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11694»
ترقیم دار السلفیہ: 1930 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3107
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا يُونُسُ، عَنِ الْحَسَنِ، وَمُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " إِيلاءُ الْعَبْدِ مِنَ الْحُرَّةِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، وَإِيَلاؤُهُ مِنَ الأَمَةِ شَهْرَيْنِ" .
حضرت حسن اور حضرت ابراہیم رحمہما اللہ سے روایت ہے کہ غلام اگر آزاد عورت سے ایلاء کرے تو چار مہینے، اور اگر باندی سے کرے تو دو مہینے کی مدت مقرر ہو گی۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3107]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1930، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18933، 18963»
ترقیم دار السلفیہ: 1931 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3108
نا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " إِذَا ظَاهَرَ الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ وَهِيَ أَمَةٌ، فَعَلَيْهِ نِصْفُ كَفَّارَةِ الْحُرَّةِ، وَإِنْ ظَاهَرَ مِنْ أَمَتِهِ فَعَلَيْهِ كَفَّارَةُ الْحُرَّةِ" .
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اگر کوئی شخص اپنی باندی سے ظہار کرے تو آزاد عورت کی کفارہ لازم ہو گی، اور اگر کسی آزاد عورت سے ظہار کرے جو باندی ہو تو نصف کفارہ ہو گا۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3108]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 1932 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3109
نا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي رَجُلٍ قَالَ لامْرَأَتِهِ وَاللَّهِ لا أُكَلِّمُكِ، فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يُكَلِّمَهَا، قَالَ:" إِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِيلاءً، وَإِنَّمَا كَانَ الإِيلاءُ فِي الْجِمَاعِ" .
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اگر کوئی شخص قسم کھائے کہ میں تجھ سے بات نہیں کروں گا اور چار مہینے گزر جائیں تو میں ڈرتا ہوں کہ یہ ایلاء ہو جائے، مگر اصل ایلاء جماع میں ہوتا ہے۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3109]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1932، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11613، 11616»
ترقیم دار السلفیہ: 1933 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3110
نا نا أَبُو عَوَانَةَ، وَمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: آلَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَنَسٍ مِنِ امْرَأَتِهِ، ثُمَّ خَرَجَ، فَجَاءَ وَقَدْ مَضَى وَقْتُ الإِيلاءِ، فَدَخَلَ بِامْرَأَتِهِ، فَلَقِيَهُ رَجُلٌ، فَقَالَ: مَا فَعَلْتَ فِي يَمِينِكَ؟ قَالَ مَا ذَكَرْتُهَا، فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ:" انْطَلِقْ فَأَعْلِمْهَا أَنَّهَا قَدْ بَانَتْ مِنْكَ، ثُمَّ اخْطُبْهَا، فَخَطَبَهَا، فَتَزَوَّجَهَا عَلَى رِطْلٍ مِنْ فِضَّةٍ" .
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن انس رضی اللہ عنہ نے اپنی بیوی سے ایلاء کیا اور پھر چلے گئے، واپس آئے تو مدت گزر چکی تھی، اور بیوی سے ہمبستری کر لی، جب ان سے ان کی قسم کے بارے میں پوچھا گیا تو کہا کہ میں نے یاد نہیں رکھا، پھر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے پاس جا کر معاملہ بتایا تو انہوں نے فرمایا: ”جاؤ اور اسے اطلاع دو کہ وہ تم سے جدا ہو چکی ہے، پھر اسے نکاح کا پیغام دو۔“ پس اس نے پیغام دیا اور ایک رطل چاندی پر نکاح کیا۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3110]
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1886، 1888، 1889، 1890، 1933، 1938، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15326، 15330، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11628، 11639، 11641، 11645، 11646، 11667، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18863، 18864، 18876، 18902، 18912، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9196، 9636، 9637، 9638، 9639»
الحكم على الحديث: مرسل
ترقیم دار السلفیہ: 1934 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3111
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُغِيرَةُ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى شُرَيْحٍ، فَقَالَ: إِنَّهُ آلَى مِنِ امْرَأَتِهِ فَمَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ قَبْلَ أَنْ يَفِيءَ إِلَيْهَا، فَقَالَ لَهُ شُرَيْحٌ: وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ سورة البقرة آية 227، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: أَفْتِنِي، فَلَمْ يَزِدْهُ عَلَى ذَلِكَ، فَانْطَلَقَ إِلَى مَسْرُوقٍ فَأَخْبَرَهُ بِالَّذِي كَانَ مِنْهُ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ: رَحِمَ اللَّهُ أَبَا أُمَيَّةَ لَوْ أَنَّ النَّاسَ فَعَلُوا مِثْلَ مَا فَعَلَ مَنْ كَانَ يُفَرِّجَ عَنْكَ، ثُمَّ قَالَ: " إِذَا مَضَتِ الأَرْبَعَةُ الأَشْهُرِ بَانَتْ مِنْكَ بِتَطْلِيقَةٍ، وَتَعْتَدُّ ثَلاثَ حِيَضٍ وَتَخْطُبُهَا إِنْ شِئْتَ، وَلا يَخْطُبُهَا غَيْرُكَ حَتَّى تَنْقَضِيَ الْعِدَّةُ" .
حضرت شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص سیدنا شریح رحمہ اللہ کے پاس آیا اور کہا کہ میں نے بیوی سے ایلاء کیا اور چار مہینے گزر گئے ہیں، تو شریح نے یہ آیت پڑھی: «وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ» پھر وہ شخص مسروق رحمہ اللہ کے پاس گیا اور سارا ماجرا بیان کیا تو مسروق رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اللہ سیدنا ابو امیہ پر رحم کرے، اگر لوگ اس جیسے ہوتے تو تجھ پر آسانی ہوتی۔“ پھر فرمایا: ”جب چار مہینے مکمل ہوں تو ایک طلاق واقع ہو جائے گی، عورت تین حیض کی عدت گزارے گی، پھر اگر تم چاہو تو دوران عدت نکاح کا پیغام دے سکتے ہو، لیکن کوئی اور شخص عدت کے دوران نکاح کا پیغام نہیں دے سکتا۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3111]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1934، 1935، 1936، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18872، 18968»
ترقیم دار السلفیہ: 1935 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3112
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا مُجَالِدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، بِمِثْلِ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ الشَّعْبِيُّ لَمَّا قَالَ مَسْرُوقٌ مَا قَالَ: ائْتِ شُرَيْحًا، فَأَتَيْتُ شُرَيْحًا فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِ مَسْرُوقٍ، فَقَالَ لِي شُرَيْحٌ: هَلْ تَعْرِفُ الرَّجُلَ؟ فَقُلْتُ: لَعَلِّي أَعْرِفُهُ، قَالَ: انْظُرْهُ لِي فِي الْمَسْجِدِ، قَالَ: فَنَظَرْتُ، فَإِذَا أَنَا بِهِ، فَقُلْتُ لَهُ: تَعَالَ يَدْعُوكَ شُرَيْحٌ، فَأَتَيْتُهُ بِهِ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لَهُ مَسْرُوقٌ.
حضرت شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بھی حضرت مسروق رحمہ اللہ کے قول کو بیان کیا، اور جب مسروق رحمہ اللہ نے وہ بات کہی تو شعبی نے شریح سے جا کر خبر دی، شریح نے پوچھا: ”کیا تم اس شخص کو جانتے ہو؟“ شعبی نے کہا: ”شاید۔“ تو شریح نے کہا: ”مسجد میں دیکھو۔“ جب شعبی نے دیکھا تو اسے بلا کر لایا، شریح نے اس سے وہی بات کہی جو مسروق رحمہ اللہ نے کہی تھی۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3112]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1934، 1935، 1936، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18872، 18968»
ترقیم دار السلفیہ: 1936 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3113
نا خَالِدٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ رَجُلا أَتَى شُرَيْحًا، فَسَأَلَهُ عَنِ الإِيلاءِ، فَقَرَأَ عَلَيْهِ هَذِهِ الآيَةَ، فَرَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ كَمَا سَأَلَهُ، فَأَتَى الرَّجُلُ مَسْرُوقًا، فَسَأَلَهُ وَذَكَرَ لَهُ قَوْلَ شُرَيْحٍ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ: رَحِمَ اللَّهُ أَبَا أُمَيَّةَ لَوْ أُتِيَ غَيْرُهُ فَقَالَ مِثْلَ قَوْلِهِ! وَمَنْ كَانَ يُفَرِّجُ عَنْكَ؟ فَقَالَ مَسْرُوقٌ:" إِذَا مَضَتِ الأَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ بَانَتْ بِتَطْلِيقَةٍ وَيَخْطُبُهَا فِي الْعِدَّةِ، فَإِذَا قَضَتِ الْعِدَّةَ خَطَبَهَا مَعَ الْخُطَّابِ".
حضرت شعبی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ایک شخص شریح کے پاس آیا اور ایلاء کے بارے میں سوال کیا، شریح نے یہی آیت تلاوت کی، پھر وہ شخص مسروق رحمہ اللہ کے پاس گیا اور سارا واقعہ بیان کیا، مسروق رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اللہ سیدنا ابو امیہ پر رحم کرے، اگر اور لوگ بھی ایسے ہوتے۔“ پھر فرمایا: ”جب چار مہینے گزر جائیں تو ایک طلاق واقع ہو گی، اور وہ عدت کے اندر نکاح کا پیغام دے سکتا ہے، اور جب عدت پوری ہو جائے تو دوسرے مردوں کے ساتھ نکاح کے لیے مقابلے میں آ سکتا ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3113]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1934، 1935، 1936، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18872، 18968»
ترقیم دار السلفیہ: 1937 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3114
نا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: " إِذَا آلَى الرَّجُلُ فَمَضَتِ الأَرْبَعَةُ الأَشْهُرِ فَلَيْسَ عَلَيْهَا عِدَّةٌ" .
حضرت جابر بن زید رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اگر کسی شخص نے ایلاء کیا اور چار مہینے گزر گئے تو بیوی پر کوئی عدت لازم نہیں۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3114]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1937، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11647، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18906، 19626»
ترقیم دار السلفیہ: 1938 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 3115
نا نا أَبُو مُعَاوِيَةَ الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: آلَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَنَسٍ مِنِ امْرَأَتِهِ ثُمَّ خَرَجَ، فَغَابَ عَنْهَا سِتَّةَ أَشْهُرٍ، ثُمَّ جَاءَ فَدَخَلَ عَلَيْهَا، فَقِيلَ لَهُ: إِنَّهَا قَدْ بَانَتْ مِنْكَ، فَأَتَى عَبْدَ اللَّهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ:" ائْتِهَا فَأَعْلِمْهَا أَنَّهَا قَدْ بَانَتْ مِنْكَ، ثُمَّ اخْطُبْهَا إِلَى نَفْسِهَا" فَأَتَاهَا فَأَعْلَمَهَا وَخَطَبَهَا إِلَى نَفْسِهَا، وَأَصْدَقَهَا رِطْلا مِنْ وَرِقٍ .
حضرت ابراہیم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن انس رضی اللہ عنہ نے اپنی بیوی سے ایلاء کیا اور پھر چھ مہینے غائب رہے، پھر واپس آ کر بیوی کے پاس آئے، تو لوگوں نے کہا کہ وہ تم سے جدا ہو چکی ہے، پس سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ کے پاس جا کر ذکر کیا، انہوں نے فرمایا: ”اس کے پاس جاؤ اور اطلاع دو کہ تم سے جدا ہو چکی ہے، پھر اسے نکاح کا پیغام دو۔“ چنانچہ اس نے نکاح کیا اور ایک رطل چاندی مہر مقرر کی۔ [سنن سعید بن منصور/كِتَابُ الطَّلَاقِ/حدیث: 3115]
تخریج الحدیث: «مرسل، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 1886، 1888، 1889، 1890، 1933، 1938، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 15326، 15330، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 11628، 11639، 11641، 11645، 11646، 11667، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 18863، 18864، 18876، 18902، 18912، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9196، 9636، 9637، 9638، 9639»
الحكم على الحديث: مرسل