وہب کہتے ہیں کہ سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے ذکر کیا کہ جس بات نے انہیں عورتوں کو چھوڑ کر مردوں کے پاس آنے پر آمادہ کیا وہ یہ تھی کہ ان کے گھروں کے اندر بھی باغات اور پھل تھے اور عام شاہراہ کے کنارے باہر بھی باغات اور پھل تھے، اور انہیں سخت قحط اور بھوک نے آ لیا، تو انہوں نے ایک دوسرے سے کہا: ”اگر تم ان ظاہر ہونے والے پھلوں سے مسافروں کو روک دو تو تمہارے لیے اس میں گزر بسر کا سامان ہو جائے گا“، انہوں نے پوچھا: ”ہم انہیں کیسے روکیں؟“ تو وہ ایک دوسرے کی طرف متوجہ ہوئے اور کہنے لگے: ”اپنے ملک میں یہ قانون بنا لو کہ جس کسی اجنبی کو تم اپنے علاقے میں پاؤ جسے تم نہ پہچانتے ہو، تو اسے لوٹ لو، اس کے ساتھ بدفعلی کرو اور اس کا سر پھوڑ دو، کیونکہ جب تم ایسا کرو گے تو لوگ تمہارے ملک کا رخ نہیں کریں گے“، پس اسی حال میں ابلیس ان کے پاس ایک انتہائی حسین و جمیل لڑکے کی شکل میں آیا جو لوگوں کے دیکھے ہوئے لڑکوں میں سب سے زیادہ پیارا اور وجیہہ تھا، پس انہوں نے اسے اپنا ہدف بنایا، اس کے ساتھ بدفعلی کی، اسے لوٹا اور اس کا سر پھوڑ دیا، پھر وہ چلا گیا، اس کے بعد ان کے پاس جو بھی اجنبی آتا وہ اس کے ساتھ یہی سلوک کرتے تھے، پس یہی ان کا طریقہ کار بن گیا یہاں تک کہ اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف سیدنا لوط علیہ السلام کو مبعوث فرمایا، تو سیدنا لوط علیہ السلام نے انہیں اس فعل سے روکا، انہیں عذابِ الہی سے ڈرایا اور ان پر حجت تمام کی، اور فرمایا: اے میری قوم! ﴿إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ﴾ ”یقیناً تم ایسی بے حیائی کا ارتکاب کرتے ہو جس میں تم سے پہلے جہان والوں میں سے کسی نے پہل نہیں کی۔“ [سورة العنكبوت: 28] ، پھر انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے بقیہ حدیث ذکر کی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4102M]

سیدنا عبداللہ بن عباس اور سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہم اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے دیگر صحابہ سے روایت ہے کہ جب فرشتے سیدنا ابراہیم علیہ السلام کے پاس سے نکل کر سیدنا لوط علیہ السلام کی بستی کی طرف روانہ ہوئے اور وہ دوپہر کے وقت وہاں پہنچے، جب وہ سدوم کی نہر پر پہنچے تو وہاں سیدنا لوط علیہ السلام کی بیٹی ملی جو اپنے گھر والوں کے لیے پانی بھر رہی تھی -اور ان کی دو بیٹیاں تھیں- تو فرشتوں نے اس سے کہا: ”اے لڑکی! کیا یہاں کوئی جائے قیام ہے؟“ اس نے کہا: ”جی ہاں، آپ یہیں ٹھہریں اور بستی میں داخل نہ ہوں یہاں تک کہ میں آپ کے پاس واپس آ جاؤں“، پھر وہ اپنے والد کے پاس آئی اور کہنے لگی: ”اے ابا جان! شہر کے دروازے پر کچھ نوجوان آپ سے ملنا چاہتے ہیں، میں نے کبھی ان سے زیادہ خوبصورت چہرے والے لوگ نہیں دیکھے، کہیں آپ کی قوم انہیں پکڑ کر رسوا نہ کر دے“، جبکہ اس کی قوم نے انہیں پہلے ہی کسی مرد کو مہمان ٹھہرانے سے روک رکھا تھا یہاں تک کہ وہ کہہ چکے تھے کہ ”ہمیں چھوڑ دیں، اب ہم خود مردوں کی مہمانی کریں گے“، پس سیدنا لوط علیہ السلام انہیں لے آئے اور انہوں نے سوائے اپنے گھر والوں کے کسی کو اس کی اطلاع نہ دی، لیکن ان کی بیوی گھر سے باہر نکل گئی اور اپنی قوم کو خبر دے دی، وہ کہنے لگی: ”لوط کے گھر میں ایسے مرد آئے ہیں جن کے چہروں جیسا حسین میں نے کبھی کچھ نہیں دیکھا“، پس اس کی قوم کے لوگ ان کی طرف دوڑتے ہوئے آئے، جب وہ وہاں پہنچے تو سیدنا لوط علیہ السلام نے ان سے فرمایا: ”اے میری قوم! اللہ سے ڈرو ﴿وَلَا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَلَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ﴾ [سورة هود: 78] ”اور مجھے میرے مہمانوں کے بارے میں رسوا نہ کرو، کیا تم میں کوئی بھی بھلا آدمی نہیں ہے؟“ ﴿هَؤُلَاءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ﴾ [سورة هود: 78] ”یہ میری (قوم کی) بیٹیاں ہیں، یہ تمہارے لیے زیادہ پاکیزہ ہیں“ اس فعل سے جو تم چاہتے ہو، انہوں نے جواب دیا: ”کیا ہم نے آپ کو مردوں کو مہمان بنانے سے منع نہیں کیا تھا؟“ ﴿عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ﴾ [سورة هود: 79] ”آپ کو معلوم ہے کہ ہمیں آپ کی بیٹیوں کی کوئی حاجت نہیں اور آپ بخوبی جانتے ہیں کہ ہم کیا چاہتے ہیں“، پس جب انہوں نے ان کی کسی بات کو قبول نہ کیا جو انہوں نے ان کے سامنے پیش کی تھی، تو انہوں نے فرمایا: ﴿لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾ [سورة هود: 80] ”کاش کہ میرے پاس تمہارے مقابلے میں قوت ہوتی یا میں کسی مضبوط سہارے کی پناہ لے پاتا“، آپ صلوات اللہ علیہ کے اس ارشاد کا مطلب یہ تھا کہ کاش میرے پاس ایسے مددگار ہوتے جو تمہارے خلاف میری مدد کرتے یا ایسا کوئی قبیلہ ہوتا جو مجھے تم سے بچا لیتا، تو میں تمہارے اور ان مہمانوں کے درمیان حائل ہو جاتا جن کا تم ارادہ کر رہے ہو، اور جب سیدنا لوط علیہ السلام نے یہ فرمایا تو اسی لمحے جبرئیل علیہ السلام نے اپنے پر پھیلا دیے اور ان کی آنکھیں پھوڑ دیں، وہ لوگ اندھے ہو کر ایک دوسرے کو روندتے ہوئے وہاں سے باہر نکلے اور کہہ رہے تھے: ”بچو! بھاگو!“ کیونکہ لوط کے گھر میں زمین کے سب سے بڑے جادوگر موجود ہیں، اور یہی اللہ عزوجل کا فرمان ہے: ﴿وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ﴾ [سورة القمر: 37] ”اور انہوں نے ان سے ان کے مہمانوں کے بارے میں برا مطالبہ کیا تو ہم نے ان کی آنکھیں مٹا (اندھی کر) دیں“، اور فرشتوں نے کہا: ”اے لوط! ہم آپ کے رب کے بھیجے ہوئے فرشتے ہیں، یہ لوگ ہرگز آپ تک نہیں پہنچ سکیں گے ﴿فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ﴾ [سورة هود: 81] ”پس آپ رات کے کسی حصے میں اپنے گھر والوں کو لے کر نکل جائیں اور آپ میں سے کوئی مڑ کر نہ دیکھے سوائے آپ کی بیوی کے“، پس آپ اپنے گھر والوں کے پیچھے چلیں، یعنی انہیں لے کر روانہ ہوں، ﴿وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ﴾ [سورة الحجر: 65] ”اور وہاں چلے جاؤ جہاں کا تمہیں حکم دیا گیا ہے“، پس اللہ تعالیٰ نے انہیں شام کی طرف نکال دیا، اور سیدنا لوط علیہ السلام نے عرض کیا: ”انہیں اسی وقت ہلاک کر دیں“، تو فرشتوں نے کہا: ”ہمیں تو صرف صبح کا حکم دیا گیا ہے، کیا صبح قریب نہیں ہے؟“ پھر جب سحر کا وقت ہوا تو سیدنا لوط علیہ السلام نکلے اور ان کے ساتھ ان کے گھر والے اور ان کی بیوی بھی تھی، یہی اللہ عزوجل کا ارشاد ہے: ﴿إِلَّا آلَ لُوطٍ نَجَّيْنَاهُمْ بِسَحَرٍ﴾ [سورة القمر: 34] ”سوائے لوط کے گھر والوں کے کہ ہم نے انہیں سحر کے وقت بچا لیا“۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4103]

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ہود نبی صلی اللہ علیہ وسلم ایک انتہائی مضبوط اور طاقتور جسم کے مالک تھے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4104]

عبدالرحمن بن سابط رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”جب بھی کوئی امت ہلاک ہوئی تو اس کے نبی نے مکہ مکرمہ کی طرف ہجرت کر لی اور وہیں عبادت میں مصروف رہے یہاں تک کہ وفات پا گئے، اور بلاشبہ حضرت ہود علیہ السلام کی قبر حجر اسود اور زمزم کے درمیان واقع ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4105]

ابوالطفیل عامر بن واثلہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو حضرموت کے ایک شخص سے یہ پوچھتے ہوئے سنا: ”کیا تم نے حضرموت کے فلاں فلاں علاقے میں سرخ مٹی سے ملا ہوا ایک سرخ ریت کا ٹیلہ دیکھا ہے جس کے پاس بیری کے بہت سے درخت ہیں، کیا تم نے اسے دیکھا ہے؟“ اس شخص نے جواب دیا: ”اللہ کی قسم! اے امیر المؤمنین، آپ تو اس کی ایسی منظر کشی کر رہے ہیں جیسے کسی دیکھنے والے نے اسے خود دیکھا ہو۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”نہیں (میں نے اسے خود نہیں دیکھا)، بلکہ مجھے اس کے بارے میں بتایا گیا ہے۔“ حضرمی شخص نے پوچھا: ”اے امیر المؤمنین! اس جگہ کی کیا خاص بات ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”اس میں حضرت ہود علیہ السلام کی قبر ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4106]

وہب بن منبہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان سے حضرت ہود علیہ السلام کے بارے میں پوچھا گیا: ”کیا وہ یمنیوں کے مورثِ اعلیٰ (باپ) تھے جن سے ان کی نسل چلی؟“ تو وہب نے فرمایا: ”نہیں، بلکہ وہ یمنیوں کے بھائی تھے۔ تورات میں ان کا نسب حضرت نوح علیہ السلام تک ملتا ہے۔ جب عربوں میں قبائلی عصبیت پیدا ہوئی اور قبیلہ مضر نے اپنے جدِ امجد حضرت اسماعیل علیہ السلام پر فخر کیا، تو یمنیوں نے یہ دعویٰ کر دیا کہ ہود علیہ السلام ان کے باپ ہیں، تاکہ ان کے ہاں بھی انبیاء میں سے کوئی باپ ہو اور ان کی پیدائش ان میں سے ہو۔ حالانکہ وہ ان کے باپ نہیں بلکہ ان کے بھائی تھے، اور انہیں محض قومِ عاد کی طرف مبعوث کیا گیا تھا۔“ راوی کہتے ہیں کہ وہب رحمہ اللہ قومِ عاد کی مذمت کے طور پر ان کا نام لینا پسند نہیں کرتے تھے، نہ ان کے قبائل کے نسب بیان کرتے تھے اور نہ ہی ان کے اشعار نقل کرتے تھے۔ روئے زمین پر کوئی ایسی امت نہیں تھی جو تعداد میں ان سے زیادہ، جسامت میں ان سے بڑی اور گرفت (طاقت) میں ان سے زیادہ سخت ہو۔ پس جب انہوں نے آندھی کو اپنی طرف آتے دیکھا تو ہود علیہ السلام سے کہنے لگے: ”کیا آپ ہمیں آندھی سے ڈراتے ہیں؟“ پھر انہوں نے اپنی اولاد، اموال اور چوپایوں کو ایک گھاٹی میں جمع کر دیا، اور اس گھاٹی کے دروازے پر کھڑے ہو گئے تاکہ آندھی کو اپنے اموال اور اہل و عیال تک پہنچنے سے روک سکیں۔ لیکن آندھی ان کے قدموں کے نیچے سے زمین اور ان کے درمیان داخل ہو گئی یہاں تک کہ انہیں جڑ سے اکھاڑ پھینکا۔ وہب رحمہ اللہ نے مزید فرمایا: ”اور جب اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف ہود بن عبداللہ بن رباح بن حارث بن عاد بن عوص بن ارم بن سام بن نوح کو مبعوث فرمایا، تو اللہ تعالیٰ نے جس شہر میں بھی ریت کا جو حصہ رکھا تھا، قومِ عاد کے مسکن اسی ریت میں تھے۔ قومِ عاد کے علاقے عرب کے سب سے زیادہ زرخیز، سرسبز و شاداب، اور نہروں و باغات والے علاقے تھے۔ پس جب اللہ تعالیٰ ان پر غضبناک ہوا اور انہوں نے اللہ کی نافرمانی کی، اور وہ بت پرست تھے جو اللہ کو چھوڑ کر بتوں کی پوجا کرتے تھے، تو اللہ تعالیٰ نے ان پر ایسی آندھی بھیجی جو خیر و برکت سے خالی (یعنی تباہ کن) تھی۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4107]

کعب رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”اللہ کے نبی ہود علیہ السلام لوگوں میں سب سے زیادہ حضرت آدم علیہ السلام کے مشابہ تھے۔“ [حضرت صالح نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا تذکرہ] [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4108]

نوف شامی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ بے شک حضرت صالح نبی صلی اللہ علیہ وسلم کا تعلق عرب سے تھا۔ جب اللہ تعالیٰ نے قوم عاد کو ہلاک کر دیا اور ان کا قصہ تمام ہوا تو ان کے بعد قوم ثمود آباد ہوئی اور انہیں زمین میں جانشین بنایا گیا، پس وہ پھیل گئے، پھر انہوں نے اللہ کے سامنے سرکشی کی۔ جب ان کی نافرمانی ظاہر ہوئی اور انہوں نے اللہ کے سوا دوسروں کی عبادت شروع کی، تو اللہ تعالیٰ نے ان کی طرف حضرت صالح علیہ السلام کو رسول بنا کر بھیجا۔ وہ (قوم ثمود) ایک عرب قوم تھی اور حضرت صالح علیہ السلام نسب کے لحاظ سے ان میں سب سے اعلیٰ اور مرتبے کے اعتبار سے سب سے افضل تھے۔ ان کی رہائش گاہیں حجر سے لے کر قرح تک تھیں، جو وادی القریٰ ہے، اور حجر سے حجاز کے درمیان اٹھارہ میل کا فاصلہ ہے۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں (صالح علیہ السلام کو) جوانی کے عالم میں مبعوث فرمایا، چنانچہ وہ انہیں اللہ کی طرف بلاتے رہے یہاں تک کہ ان کے بال سفید ہو گئے اور وہ بوڑھے ہو گئے، لیکن ان میں سے صرف چند کمزور لوگوں نے ہی ان کی پیروی کی۔ پس عاد اور ثمود اور ان امتوں میں سے جو لوگ تھے سب ہلاک ہو گئے، اور یہ سب لاوذ بن سام بن نوح کی اولاد میں سے تھے۔ اور نوح اور ابراہیم علیہما السلام کے درمیان کوئی نبی نہیں گزرا سوائے ہود، صالح اور ابراہیم علیہم السلام کے۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4109]

کعب رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”پھر اللہ کے نبی صالح صلی اللہ علیہ وسلم ہوئے، اور وہ (اپنی شکل و صورت میں) حضرت عیسیٰ ابن مریم علیہما السلام کے مشابہ تھے، ان کی رنگت سرخی مائل سفید تھی اور ان کے بال سیدھے تھے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4110]

وہب بن منبہ رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے صالح بن عبید بن جابر بن ثمود بن جاثر بن سام بن نوح کے بارے میں گفتگو کرتے ہوئے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے حضرت صالح علیہ السلام کو ان کی قوم کی طرف اس وقت مبعوث فرمایا جب وہ بلوغت کے قریب تھے۔ وہ سرخی مائل سفید رنگت والے اور سیدھے بالوں والے شخص تھے، اور وہ ننگے پاؤں چلتے تھے جیسا کہ حضرت عیسیٰ ابن مریم علیہما السلام (چلتے تھے)، وہ نہ جوتا پہنتے تھے، نہ تیل لگاتے تھے، اور نہ ہی انہوں نے کوئی گھر یا ٹھکانہ بنایا ہوا تھا۔ وہ ہمیشہ اپنے رب کی اونٹنی کے ساتھ رہتے تھے، جدھر وہ رخ کرتی یہ بھی اسی طرف چل پڑتے، اور جہاں وہ پڑاؤ ڈالتی یہ بھی وہیں ٹھہر جاتے۔ اونٹنی کے پاؤں کاٹے جانے سے پہلے انہوں نے چالیس دن تک روزے رکھے تھے۔ ان کے دائیں ہاتھ پر نشانی کے طور پر ایک تل تھا۔ پس وہ چالیس سال تک ان کے درمیان رہے اور انہیں اللہ کی طرف بلاتے رہے، لڑکپن سے لے کر بال سفید ہونے تک، لیکن وہ (قوم) سرکشی میں ہی بڑھتی چلی گئی۔“ [المستدرك على الصحيحين/كتاب: تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين/حدیث: 4111]